Переклад тексту пісні It Would Be A Pleasure - Mott The Hoople

It Would Be A Pleasure (оригінал)

It would be a pleasure just to know just a little bit more oh oh
I could grow quite fond of your acquaintance
Of this I’m sure
The time will open up so many doors for you and me I could spend my days in sweet surrender
Knowing you the way I do Lady look at me so warm and tender
Yes, it’s true, happiness only shared by two, just me and you

It Would Be A Pleasure (переклад)

Було б приємно знати трохи більше, о о
Я міг би дуже полюбити ваше знайомство
У цьому я впевнений
Час відкриє стільки дверей для вас і мене я можу проводити свої дні в солодкій капітуляції
Знаючи тебе так, як я, леді дивиться на мене так тепло і ніжно
Так, це правда, щастя розділяють лише двоє, лише я і ти