Переклад тексту пісні It'll Be Me - Mott The Hoople

It'll Be Me - Mott The Hoople
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It'll Be Me, виконавця - Mott The Hoople. Пісня з альбому Live Fillmore West, San Francisco, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

It'll Be Me

(оригінал)
Well if you see somebody knocking on your door
If you see somebody crawling out across the floor
Baby, it’ll be me
And I’ll be looking for you
If you see somebody (?) in your living room hall
If you see somebody crawling up a totem pole
Baby, it’ll be me
And I’ll be looking for you
I’ll be searching in the mountains
In the deep blue sea
Well I’ll be looking in the fountains
I’ll be climbing every tree
If you see something happening on a fishing hook
If you see a funny face in a comic book
Baby, it’ll be me
I’ll be looking for you
I’ll be searching in the mountains
In the deep blue sea
Well I’ll be looking in the fountains
I’ll be climbing every tree
If you see something happening on a fishing hook
If you see a funny face in a comic book
Baby, it’ll be me
I’ll be looking for you
I’ll be looking for you
I’ll be looking for you
I’ll be looking for you
(переклад)
Добре, якщо ви бачите, що хтось стукає у ваші двері
Якщо ви бачите, як хтось виповзає по підлозі
Дитина, це буду я
І я буду вас шукати
Якщо ви бачите когось (?) у передпокої своєї вітальні
Якщо ви бачите, як хтось повзе по тотему
Дитина, це буду я
І я буду вас шукати
Я буду шукати в горах
У глибокому синьому морі
Ну, я загляну у фонтани
Я буду лазити на кожне дерево
Якщо ви бачите, що щось відбувається на рибальському гачку
Якщо ви бачите кумедне обличчя у коміксах
Дитина, це буду я
Я буду шукати вас
Я буду шукати в горах
У глибокому синьому морі
Ну, я загляну у фонтани
Я буду лазити на кожне дерево
Якщо ви бачите, що щось відбувається на рибальському гачку
Якщо ви бачите кумедне обличчя у коміксах
Дитина, це буду я
Я буду шукати вас
Я буду шукати вас
Я буду шукати вас
Я буду шукати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All the Young Dudes (feat. David Bowie) ft. David Bowie 2010
Sweet Angeline 2010
Hymn for the Dudes 2010
Ready for Love 2010
All the Young Dudes (As Heard in the Movie Juno) 2008
It Would Be A Pleasure 2012
All The Young Dudes (from Juno) 2008
American Pie 1973
Darkness, Darkness 1971
The Moon Upstairs 1971
Thunderback Ram 2010
Rock And Roll Queen 2007
The Journey 2014
Waterlow 2014
At The Crossroads 2006
When My Mind's Gone 2007
Darkness Darkness 2006

Тексти пісень виконавця: Mott The Hoople

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I' te vurria vasà 1961
So Far Away 2023
EVAPORATE 2018
Go Low 2016
Quand Tu Dors Pres De Moi 2021
Now I Don't 2021
Crazy in the Heart 2012
Take Me To The Fair 2021
My Guns is All I Got to Bust 2022
Geblitzt 2022