Переклад тексту пісні Born Late '58 - Mott The Hoople

Born Late '58 - Mott The Hoople
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born Late '58, виконавця - Mott The Hoople. Пісня з альбому Two Miles From Live Heaven, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.10.1973
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Born Late '58

(оригінал)
Baby.
took me.out last night
Got a little Cadillac bite
Shook me.about.inside out
Didn’t get home 'till light
She’s a grower, a goer
You gotta get to know her
No chooser, a cruiser
You turn around she’ll lose you
Burned out.
as the light turned green
Smokescreened off her rail
He didn’t see me comin' but he shoulda saw me runnin'
Faster than the U.S. mail
She’s a speeder, a leader
You’re really gotta meet her
You see her, she thrills you
You look at her she’ll kill you
Listen, fella, baby don’t you sell her
Don’t you try and steal her away
Hush.man.logs in her dam
Think you better fade away
Detonator, jail-baiter
A radar radiator
She’ll annoy ya, destroy ya
She’ll bring ya down in fire
Create her, mistreat her
No use tryin' to beat her
Admit it, she’s greater
Shame you weren’t born later
(переклад)
Дитина.
вивела мене минулої ночі
Я трохи покусав Cadillac
Струснув мене.приблизно навиворіт
До світла не дійшов додому
Вона вирощувач, відвідувач
Ви повинні познайомитися з нею
Немає вибору, крейсер
Ти обернешся, вона тебе втратить
Спалений.
коли світло стало зеленим
Димова завіса з її рейок
Він не бачив, як я прийшов, але він бачив, як я бігаю
Швидше, ніж пошта США
Вона швидкісний, лідер
Ти справді маєш з нею зустрітися
Ти бачиш її, вона тебе в захваті
Подивись на неї, вона тебе вб’є
Слухай, друже, дитино, не продай ти її
Не намагайтеся викрасти її
Hush.man.входить у свою дамку
Думайте, що вам краще зникнути
Детонатор, тюремник
Радіатор радара
Вона буде дратувати вас, знищувати
Вона знищить вас у вогні
Створюйте її, погано поводьтеся з нею
Немає сенсу намагатися її побити
Погодьтеся, вона більша
Шкода, що ти не народився пізніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All the Young Dudes (feat. David Bowie) ft. David Bowie 2010
Sweet Angeline 2010
Hymn for the Dudes 2010
Ready for Love 2010
All the Young Dudes (As Heard in the Movie Juno) 2008
It Would Be A Pleasure 2012
All The Young Dudes (from Juno) 2008
American Pie 1973
Darkness, Darkness 1971
The Moon Upstairs 1971
Thunderback Ram 2010
Rock And Roll Queen 2007
The Journey 2014
Waterlow 2014
At The Crossroads 2006
When My Mind's Gone 2007
Darkness Darkness 2006

Тексти пісень виконавця: Mott The Hoople

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007
Discord 2023
Казка 1996
Kadung Janji 2019