
Дата випуску: 30.09.2007
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська
When My Mind's Gone(оригінал) |
When my mind’s gone |
All I do is sit and think |
And the days go by |
I don’t remember anything |
And yesterday becomes tomorrow |
And I can see the day after tomorrow |
I can even see next year |
When my mind’s gone |
When my mind’s gone |
And the time goes fast |
And the shadows fly away |
If this feeling lasts |
Then I won’t have to find a thing to say |
What once was clean is now unclean |
What once was straight is now unstraight |
What once was free is now unfree |
What once was cold is now uncold |
What once was me is now not me |
When my mind’s gone |
When both my minds gone |
When all of my mind’s gone |
When my mind’s gone |
So I’ll take my secrets |
I’ll take them with me to my grave |
And if I’m taking yours |
Then I will try to make it safe |
There ain’t nothing going right |
There ain’t even nothing going wrong that’s right |
And day is day |
And night ain’t night |
And night is day |
And day is night |
And spring is summer |
And autumn’s winter |
When my mind’s gone |
When my mind’s gone |
When my mind’s gone |
Everything’s gone |
When my mind’s gone |
When my mind’s gone |
When my mind’s gone |
When my mind’s gone |
(переклад) |
Коли мій розум зник |
Все, що я роблю — це сиджу і думаю |
І дні минають |
Я нічого не пам’ятаю |
І вчорашній день стає завтра |
І я бачу післязавтра |
Я навіть можу побачити наступного року |
Коли мій розум зник |
Коли мій розум зник |
І час минає швидко |
І тіні розлітаються |
Якщо це відчуття триває |
Тоді мені не доведеться знаходити, що сказати |
Те, що колись було чистим, тепер нечисте |
Те, що колись було прямим, тепер непрямо |
Те, що колись було безкоштовним, тепер невільне |
Те, що колись було холодним, тепер нехолодно |
Те, що колись було мною, тепер не я |
Коли мій розум зник |
Коли обидва мої розуми пішли |
Коли мій розум зник |
Коли мій розум зник |
Тож я візьму свої секрети |
Я візьму їх із собою на могилу |
І якщо я візьму твій |
Тоді я постараюся зробити не безпечним |
Нічого не йде як слід |
Немає навіть нічого поганого, що правильно |
І день день |
І ніч не ніч |
А ніч день |
А день — ніч |
А весна — літо |
І осіння зима |
Коли мій розум зник |
Коли мій розум зник |
Коли мій розум зник |
Все пропало |
Коли мій розум зник |
Коли мій розум зник |
Коли мій розум зник |
Коли мій розум зник |
Назва | Рік |
---|---|
All The Way From Memphis | 1973 |
All the Young Dudes (feat. David Bowie) ft. David Bowie | 2010 |
I Wish I Was Your Mother | 1973 |
Whizz Kid | 1973 |
Honaloochie Boogie | 1973 |
Sweet Angeline | 2010 |
Hymn for the Dudes | 2010 |
Ready for Love | 2010 |
All the Young Dudes (As Heard in the Movie Juno) | 2008 |
It Would Be A Pleasure | 2012 |
All The Young Dudes (from Juno) | 2008 |
It'll Be Me | 2012 |
American Pie | 1973 |
Darkness, Darkness | 1971 |
The Moon Upstairs | 1971 |
Thunderback Ram | 2010 |
Violence | 1973 |
Rock And Roll Queen | 2007 |
The Journey | 2014 |
Waterlow | 2014 |