Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laugh At Me, виконавця - Mott The Hoople. Пісня з альбому Live Fillmore West, San Francisco, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська
Laugh At Me(оригінал) |
Well, how can I be like any guy? |
Why do they have to make me run? |
What do they care about |
The clothes that I wear? |
What do they get from making fun? |
Well, we got a lot of space |
And if you don’t like my face |
It ain’t me, who’s going anywhere |
'Cause I don’t care |
Let them laugh at me, if that’s so fair |
Well, then I don’t have to care |
To be free until they laugh at me |
And I’ll cry for you |
And I’ll pray for you |
And I’ll do everything |
That the man upstairs said to do |
I’ll do it all for you, babe |
Yes, well, I’ll do it all for you |
It’s got to be sometime |
It’s got to be somewhere |
I’m gonna make that achievement |
Then maybe the next time |
That you don’t wear a silk tie |
And I can walk by and say hi |
Say hi instead of why |
Instead of why, babe |
Instead of why |
Instead of why, babe |
Yeah, instead of why babe |
Instead of why babe |
Instead of why babe |
Instead of why babe |
Why do you laugh at me? |
Why do you laugh at me? |
And you laugh at me |
Why do you laugh at me? |
Yeah |
Mott the Hoople |
Mott the Hoople |
Mott the Hoople |
(переклад) |
Ну як я можу бути схожим на будь-якого хлопця? |
Чому вони мають змушувати мене бігти? |
Що їх хвилює |
Одяг, який я ношу? |
Що вони отримують від насмішки? |
Ну, у нас багато місця |
І якщо вам не подобається моє обличчя |
Це не я, хто кудись йде |
Бо мені байдуже |
Нехай посміються з мене, якщо це так справедливо |
Ну, тоді мені не потрібно дбати |
Бути вільним, поки вони не посміються наді мною |
І я буду плакати за тобою |
І я буду молитися за вас |
І я все зроблю |
Те, що чоловік нагорі сказав зробити |
Я зроблю все за тебе, дитинко |
Так, я все зроблю за вас |
Це має бути колись |
Це має бути десь |
Я зроблю це досягнення |
Тоді, можливо, наступного разу |
Щоб ви не носили шовкову краватку |
І я можу пройти і привітатися |
Скажіть привіт, а не чому |
Замість чому, дитинко |
Замість чому |
Замість чому, дитинко |
Так, замість чому, дитинко |
Замість чому, дитинко |
Замість чому, дитинко |
Замість чому, дитинко |
Чому ти смієшся з мене? |
Чому ти смієшся з мене? |
А ти смієшся з мене |
Чому ти смієшся з мене? |
Ага |
Mott the Hoople |
Mott the Hoople |
Mott the Hoople |