Переклад тексту пісні Wasp - Motionless In White

Wasp (оригінал)

January is the color of her skin
February are her lips so inviting
Silk hair as short as her fuse
She’s been damaged, she’s been misused
Her eyes reflect like the rain on the pavement
I take control, she explodes, sink into her depths
I’m the tremble in her voice when she attempts to speak
Fixate on the frailty
We lie awake and watch it grow
She hesitates to grab a hold
Her body shakes, her breath is cold
To keep her safe is all I know
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving away my sense of restraint
The streetlamps burned through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung by the wasp
So come to me
No sense of restraint
So come for me
Come with me and disappear without a trace
Criminal, in how I crave the way she tastes
I’m the rapture in her head when she attempts to sleep
It’s haunting, she kills me
No time or place to take it slow
And my head aches but I refuse to go
Her face as soft as snow
She looks so lost but she feels like home
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving away my sense of restraint
Streetlamps burned through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung by the wasp
So come to me
No sense of restraint
So come for me
I will wait endlessly
I will break you carefully
So take me harmfully
You fit so perfect
I will wait
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving the way my sense of restraint
The streetlamps burn through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung…
Some hurt me again, it’s not worth saving
The heart that I’ve spent my whole life breaking
The windshield cracks through the cloak of the fog
Concealing in silence, I’ve been stung by the wasp

Wasp (переклад)

Січень — це колір її шкіри
Лютий її губи такі привітні
Шовкове волосся, коротке, як її запобіжник
Вона була пошкоджена, нею зловживали
Її очі відбиваються, як дощ на тротуарі
Я беру контроль, вона вибухає, занурюється в свої глибини
Я — тремтіння в її голосі, коли вона намагається заговорити
Зосередьтеся на слабкості
Ми лежимо без сну і спостерігаємо, як він зростає
Вона вагається, щоб схопитися
Її тіло тремтить, її дихання холодне
Усе, що я знаю, захищати її
Її помада плямує, як кислотний дощ
Розмиваючи моє почуття стриманості
Вуличні ліхтарі горіли крізь плащ туману
Приховуючи насильство, мене вжалила оса
Тож приходьте до мене
Немає почуття стриманості
Тож приходьте за мною
Ходи зі мною і зникни без сліду
Злочинець, як я хочу, як вона смакує
Я — захоплення в її голові, коли вона намагається заснути
Це переслідує, вона мене вбиває
Немає ні часу, ні місця, щоб робити це повільно
У мене болить голова, але я відмовляюся йти
Її обличчя м’яке, як сніг
Вона виглядає такою втраченою, але почувається, як вдома
Її помада плямує, як кислотний дощ
Розмиваючи моє почуття стриманості
Вуличні ліхтарі горіли крізь плащ туману
Приховуючи насильство, мене вжалила оса
Тож приходьте до мене
Немає почуття стриманості
Тож приходьте за мною
Я буду чекати нескінченно
Я обережно зламаю вас
Тож сприймайте мене погано
Ви так ідеально підходите
Я почекаю
Її помада плямує, як кислотний дощ
Розчиняючи моє почуття стриманості
Вуличні ліхтарі пропалюють крізь плащ туману
Приховуючи насильство, мене вжалили…
Деякі знову завдали мені болю, це не варто рятувати
Серце, яке я розбив усе своє життя
Лобове скло тріскається крізь плащ туману
Приховуючи мовчки, мене вжалила оса