Переклад тексту пісні Catharsis - Motionless In White

Catharsis (оригінал)

Catharsis, in darkness
When you can’t seem to feel a thing
The absence, that haunts you
Won’t hurt much longer
Catharsis, in darkness
When you can’t seem to feel a thing
The absence, that haunts you
Won’t hurt much longer
This feelings getting a bit harder to control
A place to feel completed or a place to be alone
The rhythm of rebellion from the rattle in your bones
A sonic liberation, salvation in your headphones
Darkest disguise
Leave it at the door
Bright lights divine
(Leave your body on the floor)
Catharsis, in darkness
When you can’t seem to feel a thing
The absence, that haunts you
Won’t hurt much longer
Stand in the shadows, entertaining the unknown
The words I always needed like I wrote them on my own
I sing for absolution, for the cleansing of my soul
Narcotic is the beating of our hearts to the tempo
Holding through time
Leave it at the door
Bright lights divine
(Leave your body on the floor)
Catharsis, in darkness
When you can’t seem to feel a thing
The absence, that haunts you
Won’t hurt much longer
(Woah…)
Catharsis, in darkness
When you can’t seem to feel a thing
The darkness, that haunts you
Catharsis, in darkness
A place to feel the words we sing
The absence, that haunts you
Won’t hurt much longer!

Catharsis (переклад)

Катарсис у темряві
Коли ви, здається, нічого не відчуваєте
Відсутність, яка вас переслідує
Довше не зашкодить
Катарсис у темряві
Коли ви, здається, нічого не відчуваєте
Відсутність, яка вас переслідує
Довше не зашкодить
Це відчуття стає дещо важче контролювати
Місце, щоб відчути себе завершеним або місце, де можна побути на самоті
Ритм бунту від брязкальця у ваших кістках
Звукове звільнення, порятунок у ваших навушниках
Найтемніша маскування
Залиште його біля дверей
Яскраві вогні божественні
(Залиште своє тіло на підлозі)
Катарсис у темряві
Коли ви, здається, нічого не відчуваєте
Відсутність, яка вас переслідує
Довше не зашкодить
Стойте в тіні, розважаючи невідоме
Слова, які мені завжди потрібні, наче я написав їх самостійно
Я співаю для відпущення, для очищення душі моєї
Наркотика — це биття наших сердець у темпі
Протягом часу
Залиште його біля дверей
Яскраві вогні божественні
(Залиште своє тіло на підлозі)
Катарсис у темряві
Коли ви, здається, нічого не відчуваєте
Відсутність, яка вас переслідує
Довше не зашкодить
(Вау...)
Катарсис у темряві
Коли ви, здається, нічого не відчуваєте
Темрява, яка переслідує вас
Катарсис у темряві
Місце, щоб відчути слова, які ми співаємо
Відсутність, яка вас переслідує
Довше не зашкодить!