Переклад тексту пісні Untouchable - Motionless In White

Untouchable (оригінал)

They try to bend / they try to break me by design
But I am the nightmare that will haunt you in the light
If it’s war that you want… then I’m ready to play
And the world’s gonna know my name
Through everywhere that I go
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m Untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin… I explode
I’m Untouchable
Born of the ground I dug myself out from the dirt
With every scar I will avow to shake the earth
Unless it’s blood that you want.
(then) get the fuck out my way
'Cause the world’s gonna scream my name
I will never be silenced
I will eclipse the pain
You can’t let it go
(It's) the price that we pay
But I own the grave from which I came
You reap what you sow
We don’t bleed the same
'Cause I own the rights to my own fate
And i’ll sleep like a king on my deathbed
I will never be silenced
I will eclipse the pain
You can’t let it go
(It's) the price that we pay
But I own the grave from which I came
You reap what you sow
We don’t bleed the same
'Cause I own the rights to my own fate
And i’ll sleep like a king on my deathbed
Through everywhere that I go
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin I explode
I’m untouchable
Every mile from home
Every failure I’ve owned
Every crack in my bones
I’m Untouchable
Like a sleeping grenade
Built to blow you away
Pull the pin… I Explode
I’m Untouchable

(переклад)

Вони намагаються зігнути / вони намагаються зламати мене за задумом
Але я кошмар, який буде переслідувати вас у світлі
Якщо ти хочеш війни… тоді я готовий грати
І світ дізнається моє ім’я
Скрізь, куди б я не був
Кожна моя невдача
Кожна тріщина в моїх кістках
Я недоторканий
Як спляча граната
Створений, щоб вас вразити
Потягніть шпильку… Я вибухаю
Я недоторканий
Народжений із землі, я викопав себе з землі
З кожним шрамом я дам клятву потрясти землю
Якщо вам не потрібна кров.
(тоді) геть від мене
Тому що світ буде кричати моє ім’я
Я ніколи не буду мовчати
Я затьмарю біль
Ви не можете відпустити це
(Це) ціна, яку ми платимо
Але я володію могилою, з якої вийшов
Що посієш, те й пожнеш
Ми не кровоточить
Тому що я володію правами на власну долю
І я буду спати, як король на мому смертному ложі
Я ніколи не буду мовчати
Я затьмарю біль
Ви не можете відпустити це
(Це) ціна, яку ми платимо
Але я володію могилою, з якої вийшов
Що посієш, те й пожнеш
Ми не кровоточить
Тому що я володію правами на власну долю
І я буду спати, як король на мому смертному ложі
Скрізь, куди б я не був
Кожна моя невдача
Кожна тріщина в моїх кістках
я недоторканий
Як спляча граната
Створений, щоб вас вразити
Потягніть шпильку, я вибухнув
я недоторканий
Кожну милю від дому
Кожна моя невдача
Кожна тріщина в моїх кістках
Я недоторканий
Як спляча граната
Створений, щоб вас вразити
Потягніть шпильку… Я вибухаю
Я недоторканий