Переклад тексту пісні Queen for Queen - Motionless In White

Queen for Queen (оригінал)

If you wanna soar with vultures, you’ll have to swallow bone
The saint charade is over
Plastic royalty exposed
You wanna play the victim, to preach upon your throne
No semblance of virtue as your relevance erodes
We go queen for queen and move just like this
When you fall down
Will you back out
As you crawl through life with no crown?
Though you preach love, you package lies
Just a pawn in a kings disguise
I never said I’m perfect, there’s a guilt behind these eyes
So check me If it helps you fall asleep at night
Your skeletons are building
Your closet’s getting tight
Are you the prey or spider in the web of all your lies?
When you fall down
Will you back out
As you crawl through life with no crown?
Though you preach love, you package lies
Just a pawn in a kings disguise
Don’t stop breathing in the chemicals
You don’t know humble… though you play the role
Pockets of evergreen are your amphetamine
Please stop feeding what you can’t control
YOU’LL FALL
You’ll bend, you’ll break, (you'll) trip over your «fame»
Be careful, or you’ll run your mouth off your face
When you fall down
Will you back out
As you crawl through life with no crown?
Though you preach love, you package lies
Just a pawn in a kings disguise
Don’t stop breathing in the chemicals
You don’t know humble… though you play the role
Pockets of evergreen are your amphetamine
Please stop feeding what you can’t control

Queen for Queen (переклад)

Якщо ви хочете парити разом із грифами, вам доведеться проковтнути кістку
Свята шарада закінчена
Пластик роялті виставлено
Ви хочете грати жертву, проповідувати на своєму троні
Ніякої видності чесноти, як ваша релевантність розмивається
Ми ідемо ферма за королевою і рухаємося саме так
Коли ти впадеш
Ви відступите
Як ти повзеш по життю без корони?
Хоча ви проповідуєте любов, ви упаковуєте брехню
Просто пішок у королівському маскуванні
Я ніколи не казав, що я ідеальний, за цими очима криється почуття провини
Тож перевірте мене, чи це допоможе вам заснути вночі
Ваші скелети будуються
Ваша шафа стає тісною
Ви жертва чи павук у павутині всієї своєї брехні?
Коли ти впадеш
Ви відступите
Як ти повзеш по життю без корони?
Хоча ви проповідуєте любов, ви упаковуєте брехню
Просто пішок у королівському маскуванні
Не припиняйте вдихнути хімічні речовини
Ти не знаєш скромного... хоча граєш роль
Кишені вічнозелених – це ваш амфетамін
Будь ласка, припиніть годувати те, що ви не можете контролювати
ВИ ВПАДЕТЕ
Зігнешся, зламаєшся, (ти) перетнешся об свою «славу»
Будьте обережні, інакше ви зіткнетеся з обличчя
Коли ти впадеш
Ви відступите
Як ти повзеш по життю без корони?
Хоча ви проповідуєте любов, ви упаковуєте брехню
Просто пішок у королівському маскуванні
Не припиняйте вдихнути хімічні речовини
Ти не знаєш скромного... хоча граєш роль
Кишені вічнозелених – це ваш амфетамін
Будь ласка, припиніть годувати те, що ви не можете контролювати