Переклад тексту пісні Ghost In The Mirror - Motionless In White

Ghost In The Mirror (оригінал)

Never take your pulse for granted again,
she doesn’t know, she doesn’t know the kiss of death.
Black is black and love is, love is death.
Black cats, Black hearts, the wicked never rest.
I curse the day I let you in.
So tell me dear (tell me dear), can your heart still break
If it’s already stopped beating?
So tell me dear (tell me dear), can your heart still break
If it’s already stopped beating?
Everyday is a funeral.
I’m not afraid of being alone (be alone), I’m just afraid of being vulnerable.
Ghost in the mirror (Ghost in the mirror),
Ghost in the mirror, Ghost in the mirror
Oh!
I curse the day that I let you in.
So tell me dear (tell me dear), can your heart still break (can your heart
still break)
If it’s already stopped beating
So tell me dear (tell me dear), can your heart still break
If it’s already stopped beating
So break, Never take your pulse for granted again,
she doesn’t know, she doesn’t know the kiss of death.
Black is black and love is, love is death.
Black cats, Black hearts, the wicked never rest.
I curse the day I let you in.
This is horror (this is)
This is sin (this is)
We are evil (evil)
We are!, We are (death)
This is horror
This is sin
We are evil
We are death

Ghost In The Mirror (переклад)

Ніколи більше не сприймай свій пульс як належне,
вона не знає, вона не знає поцілунку смерті.
Чорне — це чорне, а любов — це смерть.
Чорні коти, чорні серця, злі ніколи не спочивають.
Я проклинаю день, коли впустив тебе.
Тож скажи мені люба (скажи люба), чи може твоє серце ще розбитися
Якщо вона вже перестала битися?
Тож скажи мені люба (скажи люба), чи може твоє серце ще розбитися
Якщо вона вже перестала битися?
Кожен день — похорон.
Я не боюся бути на самоті (бути сам), я просто боюся бути вразливим.
Привид у дзеркалі (Ghost in the mirror),
Привид у дзеркалі, Привид у дзеркалі
Ой!
Я проклинаю той день, коли впустив тебе.
Тож скажи мені, люба (скажи мені, люба), чи може твоє серце ще розбитися (чи може твоє серце
все одно ламається)
Якщо вона вже перестала битися
Тож скажи мені люба (скажи люба), чи може твоє серце ще розбитися
Якщо вона вже перестала битися
Тож перервіться, ніколи більше не сприймайте свій пульс як належне,
вона не знає, вона не знає поцілунку смерті.
Чорне — це чорне, а любов — це смерть.
Чорні коти, чорні серця, злі ніколи не спочивають.
Я проклинаю день, коли впустив тебе.
Це жах (це)
Це гріх (це)
Ми злі (злі)
Ми є!, Ми є (смерть)
Це жах
Це гріх
Ми злі
Ми — смерть