Переклад тексту пісні City Lights - Motionless In White

City Lights (оригінал)

Paralyzed by my envy of the night
I am lost without you here and outside it looks like rain
For the last time, I bleed myself dry tonight
And nothing I could ever write, will help you understand this life
There’s so much beauty when your eyes lay lost in all the city lights
The wax will drip as so as blood, romance is dead and all is lust
You are the water in my lungs, we’ve lost it
We are all alone.
Paralyzed by my envy of the night
I am lost without you here and outside it looks like rain
Tonight I bleed myself dry, I bleed myself dry, I bleed myself dry
And nothing I could ever write, will help you understand this life
There’s so much beauty when your eyes lay lost in all the city lights
The wax will drip as so as blood, romance is dead and all is lust
You are the water in my lungs, we’ve lost it…
NOW!!!

City Lights (переклад)

Паралізований моєю заздрістю до ночі
Я загублений без тебе тут, а надворі здається, що дощ
Сьогодні вночі я востаннє висушив себе кров’ю
І ніщо, що я можу написати, не допоможе тобі зрозуміти це життя
Так багато краси, коли твої очі лежать у вогні міста
Віск буде капати, як кров, романтика мертва, а все — пожадливість
Ти вода в моїх легенях, ми її втратили
Ми самі.
Паралізований моєю заздрістю до ночі
Я загублений без тебе тут, а надворі здається, що дощ
Сьогодні вночі я висушую себе кров’ю, я висушую себе кров’ю, я висушую себе кров’ю
І ніщо, що я можу написати, не допоможе тобі зрозуміти це життя
Так багато краси, коли твої очі лежать у вогні міста
Віск буде капати, як кров, романтика мертва, а все — пожадливість
Ти вода в моїх легенях, ми її втратили…
ЗАРАЗ!!!