Переклад тексту пісні Break the Cycle - Motionless In White

Break the Cycle - Motionless In White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break the Cycle , виконавця -Motionless In White
Дата випуску:15.09.2014
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Break the Cycle (оригінал)Break the Cycle (переклад)
You come alive just to fuck with the cycle, Ти оживаєш просто для того, щоб потрахатися з циклом,
Bring an end to the suffering. Покладіть край стражданням.
I was shadowed or black out, storming the background, Я був затінений або затьмарений, штурмував фон,
One man’s whisper is another’s scream. Шепіт однієї людини — це крик іншого.
So get between all! Тож станьте між усіма!
Forsaken, I walk the line alone, Покинутий, я ходжу по лінії сам,
No sanctuary. Немає притулок.
No place for me to call my home, Немає куди зателефонувати до мій дім,
But it’s time to break the cycle. Але настав час розірвати коло.
Go! Іди!
Nothing might, place where I, go down Ніщо не може спуститися вниз
Can someone tell me who the fuck I am? Хтось може сказати мені хто я, чорт возьми, ?
Now I’m on my knees, try to drain this disease, Тепер я на колінах, спробуйте вилікувати цю хворобу,
Repair this machine with unsteady hands. Невпевненими руками ремонтуйте цю машину.
Searching for truth in a lie. Пошук істини в брехні.
Forsaken, I walk the line alone, Покинутий, я ходжу по лінії сам,
No sanctuary. Немає притулок.
No place for me to call my home, Немає куди зателефонувати до мій дім,
But it’s time to break the cycle. Але настав час розірвати коло.
I come to pray, with my own mind, Я приходжу помолитися, власним розумом,
With records later, silk define. З записами пізніше, шовк визначити.
Now I’ll be gone my own device, Тепер я не буду власного пристрою,
Ever sad contemplation. Завжди сумне споглядання.
Your right to inspire time, Ваше право надихати час,
I break til the sun rise and leave it behind. Я ламаю, поки сонце не сходить, і залишаю це позаду.
I lost all they can spend, Я втратив усе, що вони можуть витратити,
As I left you for painless faces. Як я покинув вас для безболісних облич.
Reliving the same Пережити те саме
Break through the cycle, start to condemn. Вирвіть коло, почніть засуджувати.
Forsaken, I walk the line alone, Покинутий, я ходжу по лінії сам,
No sanctuary. Немає притулок.
No place for me to call my home, Немає куди зателефонувати до мій дім,
But it’s time to break the cycle. Але настав час розірвати коло.
The past is up to you (up to you), Минуле  за вами
Let go and save me from (save me from) Відпусти і врятуй мене від (врятуй мене від)
Open the door to the unknown.Відкрийте двері в невідоме.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: