Переклад тексту пісні Великий - MOT

Великий (оригінал)

Мы называем Его... Мы называем Его...
Великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Мы называем Его великий, великий!
Великий, великий и могучий, глаголом тебя дрючит!
Великий и ужасный, жарит строкой красной.
Уберите руки навеки от нашей Азбуки, фрики.
Говорил мне старый знахарь: "В тебе есть кровь греков.
Жизнь твоя будет сахар, но не забудь про соль в треках.
Ведь слово должно лечить, а не всего лишь лапать.
Ты так и должен жить.
Дай клятву Гиппократа".
Дабы читать не мимо, смысла мимо, рифмы, мелодий,
Чтобы в гробу не перевернулись Кирилл и Мефодий.
Заварили мы, так что теперь расхлебываем кашу.
Давай покажем рэп!
Рэп из Мамы Раши!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Я клялся на крови, молился в храме, -
И тогда услышал голос он, сказал: "Матвей, смотри,
Твоя звезда взошла, она чёрного цвета.
Тебя будут любить, но и ненавидеть за это.
Ты грешен, да, земное ты пресмыкающиеся,
Но Божья искра в тебе." И, по ходу, та еще, да.
И я внимал рассказу, да понимал, что мал,
И сразу в голове моей все не сходился раздробленный пазл.
Как можно было, алло, в фольклоре мат запретить,
Ведь слово - это полет, а не тюрьма взаперти.
Самый богатый в мире, - самобытный, самый дикий,
Мы называем его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Называй его великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!

Великий (переклад)

Ми називаємо Його... Ми називаємо Його...
Великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Ми називаємо Його великим, великим!
Великий, великий і могутній, дієсловом тебе дрючить!
Великий і жахливий, смажить рядком червоним.
Заберіть руки навіки від нашої Азбуки, фріки.
Говорив мені старий знахар: "У тобі кров греків.
Життя твоє буде цукор, але не забудь про сіль у треках.
Адже слово має лікувати, а не лише лапати.
Ти так і маєш жити.
Дай клятву Гіппократа.
Щоб читати не мимо, сенсу мимо, рими, мелодій,
Щоб у труні не перекинулися Кирило та Мефодій.
Заварили ми, тож тепер розхльобуємо кашу.
Давай покажемо реп!
Реп з Мами Раші!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Я клявся на крові, молився у храмі, -
І тоді почув голос він, сказав: Матвій, дивись,
Твоя зірка зійшла, вона чорного кольору.
Тебе любитимуть, але й ненавидітимуть за це.
Ти грішний, так, земне ти плазуни,
Але Божа іскра в тобі. І, по ходу, та ще, так.
І я слухав розповіді, та розумів, що малий,
І відразу в голові моїй все не сходився роздроблений пазл.
Як можна було, алло, у фольклорі мат заборонити,
Адже слово – це політ, а не в'язниця під замком.
Найбагатший у світі, - самобутній, найдикіший,
Ми називаємо його великим, великим, великим!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Називай його великий, великий, великий!
Великий, великий!
Великий, великий!