Переклад тексту пісні Silikon aus Liebe - Mortis

Silikon aus Liebe (оригінал)

Doch Fremde sind überall nur Fremde — Ende
Strass und Silikon aus Liebe
Champagnermeer und Rosenkriege
Bevor ich anfang hochzufliegen
Will ich davon nichts spür'n, nein davon nichts spür'n
Strass und Silikon aus Liebe
Champagnermeer und Rosenkriege
Bevor ich anfang hochzufliegen
Will ich davon nichts spür'n, nein davon nichts spür'n
Das Herz voller Botox, Wissen ist Schmerz
Gewissen ist nur Pflichtgefühl, für einen sadistischen Kerl
Die Hölle ist leer, alle Teufel sind hier
Und ich tanz mit mir selbst, steh am Feuer und frier
Alles was ich ändern wollte, hat mich verändert heute
Kenn mich 'ne Menge Leute, die ich nie kennen wollte
Kann nichts entgegensetzen und entgegne Gegensätzen
Und Nebensächlichkeiten nebenbei mit Nebensätzen
Ich stell mich dumm
So dumm
Meine mutter hat gesagt, Dummheit wird bestraft
Du bist klug und gibst nach oder buddelst dir dein Grab
Werd' Hals über Kopf in 'nem gewaltigen Loch verschwinden
Dabei Wodka trinken, bis ich zu alt bin um Gott zu finden
Und es ist soweit schon okay
Hollywood hat mich verschluckt, fahr meinen Film ohne Budget
Führ Regie, bis ich den Mund nicht mehr aufkrieg
Jede Wahrheit braucht einen Betrunkenen der sie ausspricht
Strass und Silikon aus Liebe
Champagnermeer und Rosenkriege
Bevor ich anfang hochzufliegen
Will ich davon nichts spür'n, nein davon nichts spür'n
Strass und Silikon aus Liebe
Champagnermeer und Rosenkriege
Bevor ich anfang hochzufliegen
Will ich davon nichts spür'n, nein davon nichts spür'n
Niedere Werte, nicht mal meine Eltern kenn' mich
Zu speziell fürs Leben, zum Sterben zu selbstgefällig
Doch bis dahin mach' ich Party
Niedere Werte, nicht mal meine Eltern kenn' mich
Zu speziell fürs Leben, zum Sterben zu selbstgefällig
Doch bis dahin mach' ich Party

(переклад)

Але чужі скрізь просто чужі — кінець
Страза і силікон з любові
Море шампанського і Війна троянд
Перш ніж я почну злітати
Я не хочу нічого відчувати з цього приводу, ні, не хочу нічого з цього приводу відчувати
Страза і силікон з любові
Море шампанського і Війна троянд
Перш ніж я почну злітати
Я не хочу нічого відчувати з цього приводу, ні, не хочу нічого з цього приводу відчувати
Серце повне ботокса, знання - це біль
Совість - це просто почуття обов'язку для садистського хлопця
Пекло порожнє, тут усі дияволи
І танцюю сам із собою, стою біля вогнища й мерзну
Все, що я хотів змінити, змінило мене сьогодні
Знай мене багато людей, яких я ніколи не хотів знати
Не може нічого протиставити і протистояти протилежностям
І випадкові випадкові з підрядними реченнями
Я прикидаюся дурнем
Такий дурний
Мама казала, що за дурість карають
Ти розумний і поступаєшся або копаєш собі могилу
Я зникну з головою у величезну яму
П’ю горілку, поки не стану занадто старим, щоб знайти Бога
І поки що нормально
Голлівуд проковтнув мене, показуйте мій фільм без бюджету
Направляй, поки я більше не зможу відкрити рота
Для будь-якої правди потрібен п'яний, щоб її висловити
Страза і силікон з любові
Море шампанського і Війна троянд
Перш ніж я почну злітати
Я не хочу нічого відчувати з цього приводу, ні, не хочу нічого з цього приводу відчувати
Страза і силікон з любові
Море шампанського і Війна троянд
Перш ніж я почну злітати
Я не хочу нічого відчувати з цього приводу, ні, не хочу нічого з цього приводу відчувати
Низькі цінності, мене навіть батьки не знають
Надто особливий, щоб жити, надто самовдоволений, щоб померти
Але доти я буду гуляти
Низькі цінності, мене навіть батьки не знають
Надто особливий, щоб жити, надто самовдоволений, щоб померти
Але доти я буду гуляти