Переклад тексту пісні Why Dem Come Around - Morgan Heritage

Why Dem Come Around (оригінал)

Hey, all dem a walk and talk 'bout dem love we
(Love we) we know
Say dem can’t really stand up
(Yeah) we know
You know the truth is written all on their faces
We know
Now wonder everything will change for the better
We know
Cha!
Dem seh dem love we, but still dem fight we
Jah know dem cyaan stop we
In front a you dem smile with you
And gwaan like seh dem rate you (yeah)
A back biter dem we warn you
So we nah tek no hype from no man
Nah tek no talk from no man
Nah tek no promise from no man
They’ll never let you know (never)
The truth of why they come around, yeah
Yeah, and no everyone weh deh 'mongst you
Really deh with you
So don’t you feel for a minute they will stay with you
When things no up with you
Becah the minute that you falling
Instantly dem cut left you
Who will be there to help you rise again?
No one but Jah alone, my friend
Be aware of friend and company
Dem we turn on the breeze, yeah
Dem seh dem love we, but still dem fight we (fight we)
Jah know dem cyaan stop we
In front a you dem smile with you
And gwaan like seh dem rate you (why)
A back biter dem we warn you
So we nah tek no hype from no man (hype)
Nah tek no talk from no man
Nah tek no promise from no man
They’ll never let you know (yeah, yeah)
The truth of why they come around, yeah
Be wise and watch the ones weh hype you up and seh you’re great
Be demands up and tell you lie to your face, yeah
Yeah and tell you things weh you already know
'Bout yourself like seh you a fool and a lowe
Yeah, dem a love their agenda, not to benefit you
And when you realize, set it’s you and Jah alone, yeah
You will say that we do, yeah
Dem seh dem love we, but still dem fight we
Jah know dem cyaan stop we (stop we)
In front a you dem smile with you
And gwaan like seh dem rate you (rate you)
A back biter dem we warn you
So we nah tek no hype from no man
Nah tek no talk from no man
Nah tek no promise from no man
They’ll never let you know
The truth of why they come around, yeah
Some will come around and say the things
They think will please you
Some will come and go like leaves on a summer tree, yeah, yeah
Some will come just to sow bad seeds, yeah
Telling you it’s rose when they know it’s only weed, yeah
Dem seh dem love we (love we)
But still dem fight we (fight we)
Jah know dem cyaan stop we
(Jah know dem cyaan stop we)
In front a you dem smile with you
And gwaan like seh dem rate you
A back biter dem we warn you (warn you)
So we nah tek no hype from no man
Nah tek no talk from no man
Nah tek no promise from no man (no)
They’ll never let you know
The truth of why they come around, yeah
Oh yeah
DJ Frass and Morgan Heritage, yeah
Whoa oh, oh, oh
CTBC again, yeah, yeah

(переклад)

Привіт, усі прогуляйтеся та поговоріть про те, що ми любимо нас
(Ми любимо) ми знаємо
Скажи, що вони не можуть встати
(Так) ми знаємо
Ви знаєте, що правда написана на їхніх обличчях
Ми знаємо
Тепер дивно, що все зміниться на краще
Ми знаємо
Ча!
Dem seh dem ми любимо, але все одно ми боремося
Я знаю, що ми зупинимося
Попереду ви посміхається разом із вами
І gwaan like seh dem оціню тебе (так)
Ми попереджаємо, що вони кусають спину
Тож ми нах не не хай не людини
Nah tek no talk from no man
Nah tek no обіцянок від жодної люди
Вони ніколи не дадуть вам знати (ніколи)
Правда про те, чому вони з’являються, так
Так, і не всі серед вас
Дійсно з тобою
Тож не відчувайте ні на хвилину, що вони залишаться з вами
Коли з тобою нічого не
Becah тієї хвилини, що ти впадеш
Миттєво dem cut покинув вас
Хто допоможе вам піднятися?
Ніхто, окрім одного Джа, мій друг
Пам’ятайте про друга та компанію
Ми вмикаємо вітер, так
Dem seh dem любимо нас, але все одно ми боремося (ми боремося)
Я знаю, що ми зупинимося
Попереду ви посміхається разом із вами
І gwaan like seh dem оціню тебе (чому)
Ми попереджаємо, що вони кусають спину
Тож ми нах тек без реклами від жодної люди (хайп)
Nah tek no talk from no man
Nah tek no обіцянок від жодної люди
Вони ніколи не дадуть вам знати (так, так)
Правда про те, чому вони з’являються, так
Будьте мудрими і дивіться, як ті, хто вас розкручує, і вони чудові
Бути вимогливим і говорити тобі брехати в обличчя, так
Так, і розповім вам те, що ви вже знаєте
«Будь про себе, наче ти дурень і лоу
Так, я люблю їхню програму, а не для того, щоб приносити вам користь
І коли ви зрозумієте, встановіть, що це тільки ви і Джа, так
Ви скажете, що ми так
Dem seh dem ми любимо, але все одно ми боремося
Jah know dem cyaan зупини нас (зупини ми)
Попереду ви посміхається разом із вами
І gwaan like seh dem оцінити вас (оцінити вас)
Ми попереджаємо, що вони кусають спину
Тож ми нах не не хай не людини
Nah tek no talk from no man
Nah tek no обіцянок від жодної люди
Вони ніколи не дадуть вам знати
Правда про те, чому вони з’являються, так
Деякі прийдуть і скажуть речі
Вони думають, що вам сподобається
Деякі прийдуть і підуть, як листя на літньому дереві, так, так
Деякі прийдуть просто посіяти погане насіння, так
Кажуть вам, що це троянда, коли вони знають, що це лише бур'ян, так
Dem seh dem ми любимо (любимо нас)
Але все одно ми боремося (боремося ми)
Я знаю, що ми зупинимося
(Я знаю, що ми зупинимося)
Попереду ви посміхається разом із вами
І gwaan like seh dem оцінити вас
Ми попереджаємо вас (попереджаємо)
Тож ми нах не не хай не людини
Nah tek no talk from no man
Nah tek no обіцянок від жодної люди (ні)
Вони ніколи не дадуть вам знати
Правда про те, чому вони з’являються, так
О так
DJ Frass і Morgan Heritage, так
Ой, ой, ой
Знову CTBC, так, так