Переклад тексту пісні Perfect Love Song - Morgan Heritage

Perfect Love Song (оригінал)

Just one touch, one kiss from your lips
It’s heaven, yeah
Loving you is like the perfect love song
You know the one that you always wanna hear
And when my days going all wrong
Seeing you is like the song in my ear
So all I need is you, baby, body to body
With only you baby, and I don’t need another
'Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song
A just the way you look 'pon me when you see me (see me)
And the way you put it 'pon me when you gimme (gimme)
A so me love when the fire blaze, you see me (see me)
Nah go see me roam 'round like I’m a gypsy
You’re like peas to a pod, queen to a king, bullet to a gun
What they got in common is they all belong together (together)
And it’s made me realize (realize)
Loving you is like the perfect love song
You know the one that you always wanna hear
And when my days going all wrong
Seeing you is like the song in my ear
So all I need is you, baby, body to body
With only you baby, and I don’t need another
'Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song
You got me overjoyed with the love that you’re giving to me
And me cyaan ask fi nothing more (nothing more)
And all I need, I already have, 'cause you’re here with me
Baby, it’s you and I forevermore (evermore)
Baby, you’re like a plane to the sky, car to the street, key to the ignition
Baby, what they got in common is they all belong together (together)
And it’s made me realize that (weh me say)
Loving you is like the perfect love song
You know the one that you always wanna hear
And when my days going all wrong
Seeing you is like the song in my ear
So all I need is you, baby, body to body
With only you baby, and I don’t need another
'Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song
Baby!
Everything about this love we share is perfect, perfect
Nothing no deh a road weh can come near it, no worth it
Every room you step inn and you light it up like light’s inna
Times Square, New Years Eve, Electric City, Tokyo
Woman your love a fall 'pon me like the falls of Niagra
Lift me higher than the peeks 'pon the mountains of Kenya
With you I reach a level that is ever blessed
And it’s made me realize (made me realize)
Loving you is like the perfect love song
You know the one that you always wanna hear
When my days going all wrong
Seeing you is like the song in my ear
So all I need is you, baby, body to body
With only you baby, and I don’t need another
'Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song

(переклад)

Лише один дотик, один поцілунок з твоїх губ
Це рай, так
Любити тебе — як ідеальна пісня про кохання
Ти знаєш ту, яку завжди хочеш почути
І коли мої дні йдуть не так
Бачити тебе як пісня у мому вуху
Тож все, що мені потрібен — це ти, дитинко, тіло до тіла
Лише з тобою, дитинко, і мені не потрібен інший
Бо, дитино, те, що ми отримали, у нас ідеальна, ідеальна пісня про кохання
Просто те, як ти виглядаєш на мене, коли бачиш мене (бачиш мене)
І те, як ти ставишся до мене, коли ти даси мені (дай)
Я так люблю, коли вогонь палає, ти бачиш мене (бачиш мене)
Ні, дивіться, як я блукаю, наче я циган
Ти як горошок для стручка, королева для короля, куля для пістолета
Спільне у них те, що вони всі разом (разом)
І це змусило мене усвідомити (усвідомити)
Любити тебе — як ідеальна пісня про кохання
Ти знаєш ту, яку завжди хочеш почути
І коли мої дні йдуть не так
Бачити тебе як пісня у мому вуху
Тож все, що мені потрібен — це ти, дитинко, тіло до тіла
Лише з тобою, дитинко, і мені не потрібен інший
Бо, дитино, те, що ми отримали, у нас ідеальна, ідеальна пісня про кохання
Ви мене дуже порадували своєю любов’ю, яку даруєте мені
І я ціаан не проси нічого більше (нічого більше)
І все, що мені потрібно, я вже маю, бо ти тут зі мною
Дитина, це ти і я назавжди (завжди)
Дитина, ти як літак у небо, машина на вулицю, ключ до замка запалювання
Дитинко, у них є спільне те, що вони всі разом (разом)
І це змусило мене усвідомити, що (як я скажу)
Любити тебе — як ідеальна пісня про кохання
Ти знаєш ту, яку завжди хочеш почути
І коли мої дні йдуть не так
Бачити тебе як пісня у мому вуху
Тож все, що мені потрібен — це ти, дитинко, тіло до тіла
Лише з тобою, дитинко, і мені не потрібен інший
Бо, дитино, те, що ми отримали, у нас ідеальна, ідеальна пісня про кохання
Дитина!
Усе, що стосується цієї любові, яку ми ділимо, ідеальне, ідеальне
Нічого не де до дорога, до якої можна підійти, не варто
Кожну кімнату, в яку ви заходите, ви освітлюєте її, як світло
Таймс-сквер, Новий рік, Електричне місто, Токіо
Жінка, твоє кохання, падіння на мене, як водоспад Ніагра
Підніміть мене вище, ніж піки на гори Кенії
З вами я досягаю рівня, що благословення
І це змусило мене усвідомити (змусило усвідомити)
Любити тебе — як ідеальна пісня про кохання
Ти знаєш ту, яку завжди хочеш почути
Коли мої дні йдуть не так
Бачити тебе як пісня у мому вуху
Тож все, що мені потрібен — це ти, дитинко, тіло до тіла
Лише з тобою, дитинко, і мені не потрібен інший
Бо, дитино, те, що ми отримали, у нас ідеальна, ідеальна пісня про кохання