Переклад тексту пісні Don't Haffi Dread - Morgan Heritage

Don't Haffi Dread (оригінал)

You don’t haffi dread to be rasta
This is not a dreadlocks thing
Devine conception of the heart
Oh it’s a life of a livity
Lived by the Fathers of our histoty
Uphold the anciency and prophecy
Trust in the powers of the Trinity (yeah)
Got to believe in His Majesty
Oh yes, His lineage and Devinity
The first step is sovereignty
Know one’s self through royalty (yeah-yeah)
Don’t be afraid of Jah ever-burning fire
Trust in Jah fire and you’ll never get burned
The fire that reigns over heat, air and water
No water can put out Jah fire
Jah fire gonna lift rasta higher
A rasta so we rasta, a ragga so we ragga, a ragga so we ragga
Don’t be afraid of Jah ever-burning fire
Trust in Jah fire and you never get burned
The fire that reigns over heat, air and water
No water can put out Jah fire
Jah fire gonna lift rasta higher

Don't Haffi Dread (переклад)

Ви не боїтеся бути растою
Це не дреди
Божественне уявлення про серце
О, це живе життя
Жили батьки нашої історії
Підтримуйте старовину і пророцтво
Довіряйте силам Трійці (так)
Треба вірити в Його Величність
Так, Його родовід і Божество
Перший крок — це суверенітет
Пізнати себе через роялті (так-так)
Не бійтеся вогню, що постійно горить
Довіряйте вогню Jah, і ви ніколи не згорите
Вогонь, що панує над теплом, повітрям і водою
Жодна вода не може загасити вогонь
Я вогонь підніме раста вище
A rasta to we rasta, ragga so we ragga, ragga so we ragga
Не бійтеся вогню, що постійно горить
Довіряйте вогню Jah, і ви ніколи не обгоритеся
Вогонь, що панує над теплом, повітрям і водою
Жодна вода не може загасити вогонь
Я вогонь підніме раста вище