Переклад тексту пісні Killing Time - Mordred

Killing Time (оригінал)

Two stars collide in space
I see it clear
Star dust upon my face
Why should I care
A far off hidden place
I visit there
It makes me feel safe
Stops the despair
Help me find
My way out
Can’t believe
You’ve no doubt
Just killing time
On nothing we depend
Shattered hopes — for the moment
We amend
You know you look the same
As my old friend
I can’t recall your name
Or where you’ve been
You cannot take the blame
For thoughts you send
And you can’t play the game
Around the blend
Help me find
My way out
Can’t believe
You’ve no doubt
Just killing time
Until we meet again
Guaranteed — disappointment
In the end

Killing Time (переклад)

Дві зірки зіштовхуються в космосі
Я бачу ясне
Зоряний пил на моєму обличчі
Чому мене це хвилює
Далеке приховане місце
Я відвідую там
Це змушує мене почуватися в безпеці
Зупиняє відчай
Допоможіть мені знайти
Мій вихід
Не можу повірити
Ви не сумніваєтеся
Просто вбиваю час
Ні від чого ми не залежимо
Розбиті надії — на даний момент
Ми вправляємо
Ви знаєте, що виглядаєте так само
Як мій старий друг
Я не можу пригадати твоє ім’я
Або де ви були
Ви не можете взяти на себе провину
За думки, які ви надсилаєте
І ви не можете грати в гру
Навколо суміші
Допоможіть мені знайти
Мій вихід
Не можу повірити
Ви не сумніваєтеся
Просто вбиваю час
Поки ми не зустрінемося знову
Гарантовано — розчарування
В кінці