Переклад тексту пісні The Trellis - Mordred

The Trellis (оригінал)

Under the overpass tossing lit matches around
You burned my favourite shirt, ended up on the ground
You ended up on the ground
That was when
All the days
Went to one
In a haze
And we never had to try…
Down by the ocean we watch as the sun hits the waves
Dark in the twilight, I don’t see you slipping away
Dark in the twilight, I don’t see you slipping away
That was then
And we knew
Wouldn’t end
Believed it too
When you said
We were kin
Made me proud
That was then…
And we never had to try
Never saw the gap until we could fit inside
So we never had to try
Never saw the gap until we could fit inside
Last time I saw you you looked like a dog in the rain
Greetings were murmured and then we just walked on again
Then we just walked on again
So it goes
As we age
Chapter’s end
Flip the page
No surprise
Not much pain
I’ll survive
If I don’t see you again

The Trellis (переклад)

Під шляхопроводом кидають навкруги запалені сірники
Ти спалив мою улюблену сорочку, опинився на землі
Ви опинилися на землі
Це було коли
Усі дні
Пішов до одного
У серпанку
І нам ніколи не довелося пробувати…
Внизу біля океану ми спостерігаємо, як сонце б’є об хвилі
Темно в сутінках, я не бачу, як ти вислизаєш
Темно в сутінках, я не бачу, як ти вислизаєш
То було тоді
І ми знали
Не закінчиться
Теж повірив
Коли ти сказав
Ми були родичами
Змусило мене пишатися
То було тоді…
І нам ніколи не довелося пробувати
Ніколи не бачив щілини, доки ми не змогли поміститися всередину
Тож нам ніколи не довелося пробувати
Ніколи не бачив щілини, доки ми не змогли поміститися всередину
Востаннє, коли я бачив тебе, ти був схожий на собаку під дощем
Привітання прошепотіли, а потім ми просто пішли знову
Потім ми просто пішли знову
Тому вона йде
Коли ми старіємо
Кінець розділу
Перегорніть сторінку
Не дивно
Не багато болю
я виживу
Якщо я не побачу вас знову