Переклад тексту пісні Falling Away - Mordred

Falling Away (оригінал)

Someone take this cold from me
And let my mind run free it used to be
Easy to deal with the everyday shit
Now it seems I’m all alone to deal with it
Take me away from here
Falling away
Falling away from the fear
It seems too near it feels too real
Have to find out why
And cut this cancer from my life
Falling away from the fear
No one there to hear the inner cry
Only I can watch me die inside
I live alone among a crowded world
I can’t forgive myself this weakness
Sets my pride to burn
I can’t believe I find a way
To make it through this hell everyday
Slip slipping my reality slips away
Sleep sleeping it seems the only way
Take me away from here
Falling away
Falling away from the fear
It seems too near it feels too real
Have to find out why
And cut this cancer from my life
Falling away from the fear
Now it seems there is a way
To shed this pain from
My brain and walk away
I found an ally who is
Strong as I
I need no other to get me by
Inner me inner me I am he
I and I set me free
I, must, control, the pain
Just, for, another day
Take me away from here
Falling away
Falling away from the fear
It seems too near it feels too real
Have to find out why
And cut this cancer from my life
Falling away from the fear
No one to hear the inner cry

Falling Away (переклад)

Хтось заберіть від мене цю застуду
І нехай мій розум вільний, як це було раніше
Легко впоратися з повсякденним лайном
Тепер здається, що я сам впораюся з цим
Забери мене звідси
Відпадання
Відпавши від страху
Це здається надто близько, видається занадто реальним
Потрібно з’ясувати, чому
І виключити цей рак із мого життя
Відпавши від страху
Там немає нікого, хто б почув внутрішній крик
Тільки я можу спостерігати, як вмираю всередині
Я живу один серед переповненого світу
Я не можу пробачити собі цю слабкість
Запалює мою гордість
Не можу повірити, що я знайшов спосіб
Щоб щодня проходити це пекло
Ковзання, ковзання, моя реальність вислизає
Сон спати здається єдиним способом
Забери мене звідси
Відпадання
Відпавши від страху
Це здається надто близько, видається занадто реальним
Потрібно з’ясувати, чому
І виключити цей рак із мого життя
Відпавши від страху
Тепер, здається, є шлях
Щоб позбутися цього болю
Мій мозок і йди геть
Я знайшов союзника, який є
Сильний, як я
Мені не потрібно іншого, щоб обійтися
Внутрішнє я внутрішнє я я він
Я і я звільнив мене
Я повинен контролювати біль
Просто, на ще один день
Забери мене звідси
Відпадання
Відпавши від страху
Це здається надто близько, видається занадто реальним
Потрібно з’ясувати, чому
І виключити цей рак із мого життя
Відпавши від страху
Немає кому почути внутрішній крик