Переклад тексту пісні Zdrowe Zmysly - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

Zdrowe Zmysly (оригінал)

Już od małego, uczyli posłuszeństwa bezwzględnego
Każdego z nas, ale nic z tego
Ja nie uległem i nie ulegnę nigdy
Nadejdzie kiedyś taki czas, że odpowiedzą nam za krzywdy
I mówienie kłamstw którymi nas karmili i dalej karmią
A pozostaną Ci, którzy ogarnął kto im ciemnotę wciska
Bo kłamstwo brudne jest, a prawda czysta
Twój los jest w Twoich rękach, nie pozwól nim manipulować
Przy tych fałszywych słowach które nas otaczają
Tak łatwo jest zwariować tym co charakter słaby mają
Ich boże w szczególności prowadź, bo zmysły podkradają
Dając tym którzy są na górze większą kontrole nad tymi co na dole
Ja na to nie pozwolę role na pewno jeszcze się odwrócą
Jesteśmy ponad nimi
Bo nam pisane jest że ostatni będą pierwszymi
Juras WSP i MOR WA
Dobra rymów forma
Dla mnie norma
Że odbija korba
Bo żyjąc w wielkiej aglomeracji
W momentach frustracji robisz wiele zwariowanych akcji
Co na to poradzisz że musisz odreagować
Chodzi o to by zachować zmysły nie zwariować
Przez czarną serię nie wpadać w histerię
Chodź dla wielu życie jest bezwzględne jak bulterier
Sprawa oczywista tu chodzi o dystans
Do stresujących rzeczy
Zamiast się dołować zajmij się tym co leczy
Dla mnie lekiem są ćwiczenia fizyczne
Konstrukcje liryczne i dziewczyny śliczne
Wszystko to poprawia moje samopoczucie psychiczne
Ciśnienie krążenie i myśli logiczne
Pozytywnych życia aspektów jest długa lista
Wszystko leży w waszych oryginalnych pomysłach
Przez piękną Polskę płynie stres jak Wisła
Życzę wszystkim by zostali przy zdrowych zmysłach
Niech każdy zmysł pełni swoją role
Za to umysł sprawuje nad nimi kontrole
Nie pozwól by zawładnęła Tobą siła nieczysta
Podstawa to zostać przy zdrowych zmysłach
Niech każdy zmysł pełni swoją role
Za to umysł sprawuje nad nimi kontrole
Nie pozwól by zawładnęła Tobą siła nieczysta
Podstawa to zostać przy zdrowych zmysłach
Cień a wraz z nim nowe oblicza strachu
Seria zamachów, masowe eksodusy przesiedlenia
Nowe doktryny ostrzeżenia bez znaczenia, jak w zmowie milczenia
Totalny przewał będzie dalej knuty
W taki sposób by wywołać u niewinnych sumienia wyrzuty
Wielu chciało już naprawić ten świat zepsuty, do szpiku kości
Mimo bez silności, wciąż nowe obrazy przyprawiają mnie o mdłości
To współczesna walka o ogień którego pod dostatkiem
XXI wiek cywilizacja chyli się przed upadkiem
Teraz 2002 chwila ta WSP MOR WA
Ursynów śródmieście płd. kto tak samo myśli ten to wie
System chce produkować nowych niewolników
Chyba sam wiesz gdzie jest Twoje miejsce w tym pierdolniku
W kraju gdzie, kurwe się o nic plują
Związki zawodowe protestują
Im szybciej to ogarniesz w ich sidła nie wpadniesz
Swoją szanse chwyć pamiętasz?
Ja chcę tylko godnie żyć w tym państwie
Z bezprawia znanym, dla nich zawsze będę potencjalnym podejrzanym
Nie zawsze sytuacja jak wyjęta z marzeń
Kolejny dzień, kolejna dawka narażeni
Trzeba zniwelować liczbę możliwych obrażeń
Po takim dniu dobre słowo leczy mnie jak żeń-szeń
Niech inni skaczą do marchewki
Ja tam wolę cień i z perspektywy czasu i spojrzenia
Spokojnie obserwować lecące wydarzenia
Jak pierdolony system szarych ludzi zmienia
Ulica tu jak w szarości galerii
W społeczeństwie cały czas mało galanterii
Dużo więcej dewiacji i pruderii
Stosunki międzyludzkie
Temperatura równa oranżerii
Bogaci, biedni, establishment
I druga część ludzkiej menażerii
Bo każdemu przecież w końcu na dekiel siądzie
Jak chcesz to postępuj według norm
Daj się zakręcić jak zwykły chłop w sądzie
Nakazom, rozkazom jak anakondzie omotać się daj
Każdy ustawiony jak w zegarku
To jest ich idea liczny kraj
Szara ciżba ludzka idealna do rządzenia
Co chcą likwidować tu wszelakie odchylenia
Jak przez mgłę promień słońca, trzeźwy punkt widzenia
Powiem po prostu po chwili namysłu
Nie ma mowy, nie odstąpię od zdrowych zmysłów
To niedopuszczalne, choć zagrywki tego świata
Potrafią być absurdalne, wykonalne przez tych
Co się tego dopuścili, ci to się przekabacili
Wkręcili w tą spiralę, mądrale słono za to przepłacą
Nie wiedzą co tracą tak czyniąc
Nimi zawładnął pieniądz oraz inne rządze
Nie wszystko jest dla ludzi tak sądzę
Na pewno nie podpuchy jak zaraźliwe buchy
Szykanujące umysły i organizmy
Siejące w nich spustoszenie
Ludzie sami dla siebie stanowią największe zagrożenie
Ciągłe nasilenie konfliktu na tle religijnym
Bo ktoś nie dopuszcza myśli, że drugi może być inny
Kto jest temu winny?
to jest punkt nagminny
I jeszcze coś, wiesz co sobie cenię?
Że zamieszkuję planetę Ziemię
Tylko, że człowiek sieje na niej coraz większe spustoszenie
Ciekawe co powie na to przyszłe pokolenie
Mają zgotowane już niezłe powitanie
Na wejściu przewlekłe choroby tej cywilizacji
Bez trudu prowadzące do demoralizacji
Młodych umysłów, nie odstępujcie od zdrowych zmysłów
Nie pozwólcie stać się ofiarą czyichś wymysłów
Niech każdy zmysł pełni swoją role
Za to umysł sprawuje nad nimi kontrole
Nie pozwól by zawładnęła Tobą siła nieczysta
Podstawa to zostać przy zdrowych zmysłach
Niech każdy zmysł pełni swoją role
Za to umysł sprawuje nad nimi kontrole
Nie pozwól by zawładnęła Tobą siła nieczysta
Podstawa to zostać przy zdrowych zmysłach

Zdrowe Zmysly (переклад)

З раннього дитинства привчали до абсолютної слухняності
Кожен з нас, але нічого з цього
Я не піддавався і ніколи не піддамся
Прийде час, коли нам дадуть відповідь за кривди
І говорити неправду, якою нас годували і продовжують годувати
І залишаться ті, хто прийняв того, хто темряву поклав на них
Бо брехня брудна, а правда чиста
Ваша доля у ваших руках, не дозволяйте нею маніпулювати
З цими фальшивими словами, які нас оточують
Зі слабкими натурою так легко зійти з розуму
Керуйте їхніми богами зокрема, тому що почуття крадуть
Дайте тим, хто вгорі, більше контролю над тими, хто внизу
Я цього не дозволю, ролі обов'язково поміняються
Ми над ними
Бо нам написано, що останні будуть першими
Juras WSP і MOR WA
Гарна форма римування
Норма для мене
Що кривошип підстрибує
Бо живуть у великій агломерації
У моменти розчарування ви робите багато божевільних вчинків
Що ви можете з цим зробити, що ви повинні реагувати
Йдеться про те, щоб зберегти розум і не зійти з розуму
Не впадайте в істерику через чорну серію
Давай, для багатьох життя безжальне, як бультер’єр
Тут очевидна річ — відстань
Для стресових речей
Замість того, щоб падати вниз, подбайте про те, що лікує
Для мене спорт – це ліки
Ліричні побудови і красиві дівчата
Усе це покращує моє психічне самопочуття
Артеріальний тиск і логічні думки
Перелік позитивних сторін життя довгий
Все полягає в ваших оригінальних ідеях
Стрес тече через прекрасну Польщу, як річка Вісла
Я бажаю всім залишатися здоровими
Нехай кожне почуття робить свою частину
Однак ними керує розум
Не дозволяйте нечистій силі опанувати собою
Основа полягає в тому, щоб залишатися здоровим
Нехай кожне почуття робить свою частину
Однак ними керує розум
Не дозволяйте нечистій силі опанувати собою
Основа полягає в тому, щоб залишатися здоровим
Тінь і з нею нові грані страху
Серія вбивств, масове переміщення
Нові доктрини попередження без сенсу, як у змові мовчання
Тотальний прорив і надалі буде кнутом
Так, щоб змусити невинну совість розкаятися
Багато хто вже захотів виправити цей зламаний світ до основи
Незважаючи на брак сил, нові образи мене все одно нудить
Це сучасна боротьба з вогнем, якого вдосталь
Цивілізація 21 століття ось-ось загине
Зараз 2002 цей момент WSP MOR WA
Ursynów Śródmieście South, який думає так само, це знає
Система хоче породити нових рабів
Гадаю, ти знаєш, де твоє місце в цьому піздеру
В країні, де повії плюють ні про що
Протест профспілок
Чим раніше ви це приймете, ви не потрапите в їхню пастку
Вхопіть свій шанс, пам'ятаєте?
Я просто хочу гідно жити в цій країні
З відомим беззаконням я для них завжди буду потенційним підозрюваним
Не завжди ситуація схожа на мрію
Ще один день, ще одна доза впливу
Необхідно звести до мінімуму кількість можливого збитку
Після такого дня добре слово лікує мене, як женьшень
Нехай інші стрибають до моркви
Я віддаю перевагу тіні там, і з точки зору часу і перспективи
Спокійно спостерігайте за летючими подіями
Як змінюється довбана система сірих людей
Вулиця тут як у сірості галереї
У суспільстві ще мало галантності
Набагато більше відхилень і зухвалості
міжособистісні стосунки
Температура рівна оранжереї
Багатий, бідний, заклад
І друга частина людського звіринця
Тому що кожен зрештою впаде на кришку
Хочете – дійте за стандартами
Хай собі крутиться, як звичайний селянин у суді
Нехай накази, команди, як анаконда, загортаються
Кожен став як годинник
Це їхнє уявлення про велику країну
Сірий людський натовп ідеальний для правління
Тут хочуть усунути будь-які відхилення
Як промінь сонця крізь туман, тверезий погляд
Я просто скажу, подумавши
Ні в якому разі, я не здам свій розум
Це неприпустимо, хоча й лізе цього світу
Вони можуть бути абсурдними, здійсненними цими
Те, що вони зробили, вони навернули
Вони потрапили в цю спіраль, розумники за це дорого заплатять
Вони не знають, що втрачають цим
Вони були захоплені грошима та іншими урядами
Мені здається, не все для людей
Звичайно, не затяжки, як заразні затяжки
Переслідування розумів і організмів
Хаос, що сіє в них
Найбільша загроза для себе – люди
Постійне загострення релігійного конфлікту
Бо хтось не допускає думки, що інший може бути іншим
Хто винен?
це спільна точка
І ще щось, знаєте, що я ціную?
Що я населяю планету Земля
Тільки той чоловік сіє все більше й більше руйнування
Цікаво, що про це скаже майбутнє покоління
Вони вже підготували гарний прийом
На вході хронічні хвороби цієї цивілізації
Легко призводить до деморалізації
Молоді розуми, не відступайте від здорових почуттів
Не дозволяйте собі стати жертвою чужих вигадок
Нехай кожне почуття робить свою частину
Однак ними керує розум
Не дозволяйте нечистій силі опанувати собою
Основа полягає в тому, щоб залишатися здоровим
Нехай кожне почуття робить свою частину
Однак ними керує розум
Не дозволяйте нечистій силі опанувати собою
Основа полягає в тому, щоб залишатися здоровим