Переклад тексту пісні B.S.N.T. - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

B.S.N.T. (оригінал)

Dobrze jest znać kogoś na kim można polegać
Pewnych zasad gry po prostu trzeba przestrzegać
Ktoś ci kiedyś pomógł, wypadało by odpłacić
Więc nie udawaj kogoś większego, lepszego
Bo u chłopaków szybko możesz wizerunek
W oczach stracić, jedno co ci powiem —
Braci się nie traci, szacunkowo tu gości jedno
Przekonanie, my to wiemy, wspólnymi siłami
W jedną rośniemy, co do rzeczy wartych wysłuchania
Robimy co możemy, masz pytania?
Jaśniej się już nie da, kiedy pomocnej dłoni potrzeba
Daleko nie muszę jej szukać, wystarczy po sąsiedzku
Do drzwi zapukać, nie do wszystkich
Tylko do wybranych osób, najlepiej mi znanych
Po prostu zaufanych, wiem co mówię
I raczej się nie gubię w tym co robię, ziomka
Nigdy nie zostawię na lodzie, działam na kwadracie
I na jego obwodzie, mówisz o nowej modzie
Teraz jest zaraz przejdzie, jest dokładnie odwrotnie
Bo nas jest coraz więcej, czyli ulicznej
Filozofii dźwięcznej
Ref.:
Braci się nie traci — te słowa mówią wszystko
Dlatego konsekwentnie trzymamy się blisko
W nie swoje się nie wpierdalamy własne sprawy mamy
O nie dbamy, w tym kierunku podążamy
Współzawodnictwa między nami nie ma
Jeden za drugim stanie, dopóki kręci się ziemia
Równość i braterstwo idą w pierwszym rzędzie
Działamy w zwartym składzie, nie w żadnym bojzbendzie
To nie orędzie tylko mowa po naszemu, udziela się
Każdemu z nas po swojemu, bo mam własne zdanie
I punkt widzenia, którego trzymam się na co dzień
Nawet w chwilach zagrożenia, konieczny do spełnienia
Jest warunek odwieczny, by przetrwać próbę czasu
I nie wrzucić na wsteczny, ten układ jest bezsprzeczny
On musi być bez skazy, na jednym człowieku nie
Przejedziesz się dwa razy, to za dużo aż o raz
W równym stopniu dotyczy to każdego z nas
Esencja lojalności, kwintesencja prawilności
I jej nie przyćmiony blask, cały czas, cały czas
Ursynów to sypialnia, życie tu zwalnia, tutaj
Zlokalizujesz nasze personalia, postawa wśród swoich
To nie anomalia, wiesz o co chodzi wariat
Pod tym mogę się na pewno podpisać, że słowami
Próbuję ci to wszystko opisać wytłumaczyć
Ile to, kurwa, dla nas znaczy — zbyt wiele by tak
Po prostu, od zaraz to utracić, trzeba być zawsze
Sobą by się nie zeszmacić, na tym możesz tylko stracić
Chuj zyskasz, dobrą radę daje ci kto?
Peper, Wigor, Łysy Łyskacz !
Ref

B.S.N.T. (переклад)

Приємно знати когось, на кого можна покластися
Необхідно лише дотримуватися певних правил гри
Хтось вам колись допоміг, годиться відплатити
Тому не прикидайся більшим, кращим
Бо з хлопцями можна швидко зробити образ
Загуби в моїх очах одне, що я тобі скажу -
Побратими не розгубилися, за розрахунками, гість тут лише один
Переконання, ми знаємо це разом
Ми стаємо одним цілим, коли йдеться про те, що варто почути
Ми робимо все, що можемо, у вас є запитання?
Це не може бути зрозумілішим, коли вам потрібна рука допомоги
Далеко шукати не треба, по сусідству вистачає
Стукайте в двері, не в усіх
Лише обраним людям, найбільш відомим мені
Просто повірив, я знаю, що говорю
І я радше не гублюсь у тому, що роблю, друже
Ніколи не залишу на морозі, працюю на площі
А по його периметру ви говорите про нову моду
Зараз ось-ось пройде, все з точністю до навпаки
Тому що нас стає все більше, тобто на вулицях
Здорова філософія
Посилання:
Брати не заблукали — цими словами все сказано
Тому ми постійно залишаємось поруч
Ми не втручаємось у власні справи, ми
Нам все одно, ми рухаємося в цьому напрямку
Конкуренції між нами немає
Один за одним стоятимуть, доки земля крутиться
Рівність і братерство на першому місці
Ми працюємо в компактному складі, а не в якомусь бойзбенді
Це не повідомлення, це наша мова, вона поширюється
Кожному з нас по-своєму, бо я маю свою думку
І точка зору, якої я дотримуюся щодня
Навіть у часи небезпеки необхідно виконувати
Існує вічна умова, щоб витримати випробування часом
І не варто навпаки, ця домовленість безперечна
Він повинен бути бездоганним, а не на одній особі
Двічі проїдеш, один раз забагато
Це рівною мірою стосується кожного з нас
Суть вірності, суть праведності
І його незгасне сяйво, весь час, весь час
Урсинув – це спальня, тут життя сповільнюється, тут
Ви знайдете наші особисті дані, ставлення серед ваших власних
Це не аномалія, ви знаєте, що таке божевільний
Я точно можу це підписати словами
Я намагаюся тобі це все описати
Що це, хрень, значить для нас - було б занадто багато
Просто, негайно втрачайте, ви завжди повинні бути поруч
Щоб ви не забруднилися, на цьому можете тільки втратити
На біса ти виграєш, хто тобі дає добру пораду?
Peper, Vigor, Bald Łyskacz!
посилання