Переклад тексту пісні So macht die Sonne das auch - Montez

So macht die Sonne das auch (оригінал)

Ich hab' deine Flaschenpost bekomm’n, quer über das Meer
So haben wir das früher gelernt, yeah
Heut ist alles so weit weg, das Leben führte mich her
Doch ich schwör', ich kann es spür'n, dass ihr mich hört
In der rechten Hand 'nen Gin und ich stoße auf euch an
Die Sonne rot am Strand wie ein roher Diamant
Geh' den Horizont entlang, Regenbogen in der Hand
Verändern heut die Welt und mal’n die Mona Lisa an, yeah
Während sie im Luvre ihre Runden dreh’n
Brauch' ich mich nur umzudreh’n, um Kunst zu seh’n
Und bis sie uns versteh’n vergehen Jahre
Bis wir uns wiederseh’n, zähl' ich die Tage
Führen uns wie Hollywood auf
Doch ich weiß, wo lang es geht, einfach der Sonne vertrau’n
Komm, wir schaukeln uns bis Hollywood rauf
Einfach auf und ab, so macht die Sonne das auch
Und wir fahr’n, bis die Sonne aufgeht
Bis die Sonne auf geht, bis die Sonne aufgeht
Und wir fahr’n, bis die Sonne aufgeht
Bis die Sonne auf geht, bis die Sonne aufgeht
Einfach auf und ab, so macht die Sonne das auch
Die Sonne bricht heut wieder durch mein Fenster
So hab' ich das schon lang nicht mehr geseh’n
Zu viele Leute spielen heut Gespenster
Kannst du mich nicht einfach mitnehm’n
Ich hab' so viel von dir gelernt, dein Sohn hat endlich was zu lachen
Der Respekt vor dir ist groß, du stellst Welten in den Schatten
Und so zeigst du dich im Glanz und machst den Raum zu 'nem Flutlicht
Doch lässt du mich gleichzeitig auch seh’n, wie viel Staub in der Luft ist
Und manchmal fühlt sich dieses Leben wie ein Looping an
Doch am Ende des Tages ist alles gut gegang’n
Wir versuchten zu kämpfen, doch nie alleine
Es war’n gute Momente in schlechten Zeiten
Führen uns wie Hollywood auf
Doch ich weiß, wo lang es geht, einfach der Sonne vertrau’n
Komm, wir schaukeln uns bis Hollywood rauf
Einfach auf und ab, so macht die Sonne das auch
Und wir fahr’n, bis die Sonne aufgeht
Bis die Sonne auf geht, bis die Sonne aufgeht
Und wir fahr’n, bis die Sonne aufgeht
Bis die Sonne auf geht, bis die Sonne aufgeht
Einfach auf und ab, so macht die Sonne das auch
Führen uns wie Hollywood auf
Doch ich weiß, wo lang es geht, einfach der Sonne vertrau’n
Komm, wir schaukeln uns bis Hollywood rauf
Einfach auf und ab, so macht die Sonne das auch
Und wir fahr’n, bis die Sonne aufgeht
Bis die Sonne auf geht, bis die Sonne aufgeht
Und wir fahr’n, bis die Sonne aufgeht
Bis die Sonne auf geht, bis die Sonne aufgeht
Einfach auf und ab, so macht die Sonne das auch

So macht die Sonne das auch (переклад)

Я отримав твоє повідомлення в пляшці через море
Так ми вчилися, так
Сьогодні все так далеко, життя принесло мене сюди
Але я клянусь, я відчуваю, що ти мене чуєш
Джин у праву руку, і я підсмажитиму тебе
Сонце червоне на пляжі, як необроблений діамант
Іди по горизонту, веселка в руці
Змініть світ сьогодні і намалюйте Мону Лізу, так
Поки вони роблять свої раунди в luvre
Мені достатньо обернутися, щоб побачити мистецтво
І минуть роки, перш ніж вони нас зрозуміють
До нових зустрічей я буду рахувати дні
Дійте як Голлівуд
Але я знаю, куди йти, просто довірся сонцю
Давай, давайте прогуляємося до Голлівуду
Тільки вгору-вниз, так сонце теж робить
І їдемо, поки сонце не зійде
Поки сонце зійде, поки сонце зійде
І їдемо, поки сонце не зійде
Поки сонце зійде, поки сонце зійде
Тільки вгору-вниз, так сонце теж робить
Сьогодні сонце знову пробивається в моє вікно
Давно я такого не бачив
Зараз дуже багато людей грають у привидів
Ти не можеш просто взяти мене з собою?
Я так багато від вас навчився, тому вашому синові нарешті є з чого посміятися
Повага до вас велика, ви затінюєте світи
І так ви сяєте і перетворюєте кімнату на прожектор
Але в той же час ви дали мені побачити, скільки пилу в повітрі
І іноді це життя здається петлею
Але в кінці дня все пройшло добре
Ми намагалися боротися, але ніколи поодинці
У погані часи були хороші моменти
Дійте як Голлівуд
Але я знаю, куди йти, просто довірся сонцю
Давай, давайте прогуляємося до Голлівуду
Тільки вгору-вниз, так сонце теж робить
І їдемо, поки сонце не зійде
Поки сонце зійде, поки сонце зійде
І їдемо, поки сонце не зійде
Поки сонце зійде, поки сонце зійде
Тільки вгору-вниз, так сонце теж робить
Дійте як Голлівуд
Але я знаю, куди йти, просто довірся сонцю
Давай, давайте прогуляємося до Голлівуду
Тільки вгору-вниз, так сонце теж робить
І їдемо, поки сонце не зійде
Поки сонце зійде, поки сонце зійде
І їдемо, поки сонце не зійде
Поки сонце зійде, поки сонце зійде
Тільки вгору-вниз, так сонце теж робить