Переклад тексту пісні Engel - Montez

Engel (оригінал)

Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Baby, du veränderst dich
Ich seh' dich an, aber erkenn' dich nicht
Was du da machst, ist lächerlich
Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Baby, du veränderst dich
Ich seh' dich an, aber erkenn' dich nicht
Was du da machst, ist lächerlich
Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Ich hab' mal gedacht, dass du ein Engel bist
Jetzt weiß ich nicht mal mehr, was für ein Mensch du bist
Warum versteckst du, was da auf dei’m Handy ist?
Yeah
Ich kann nicht glauben, was hier grad passiert
Es ist nicht mehr, wie es früher war
Kannst du dich erinnern, wie verliebt wir war’n?
Wenn das die Wahrheit ist, dann bitte lüg mich an, yeah
Bevor das alles hier noch explodiert
Du fuckst mich ab
Und ich dreh' durch, weil du immer wieder lügst
Es macht mich krank, wenn du draußen unterwegs bist, yeah
Will dir vertrauen, doch es geht nicht, yeah-yeah
Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Baby, du veränderst dich
Ich seh' dich an, aber erkenn' dich nicht
Was du da machst, ist lächerlich
Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Baby, du veränderst dich
Ich seh' dich an, aber erkenn' dich nicht
Was du da machst, ist lächerlich
Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Du hast mal gesagt, dass ich der Teufel bin
So nenn’n mich jetzt auch alle deine Freundinnen
Ey, du hast keine Ahnung, wie enttäuscht ich bin, yeah
Was wir hatten, ist nichts mehr wert
Ich frag' mich, ob du jetzt zufrieden bist
Mittlerweile reden alle über dich
Erkennst du dich noch, wenn du in den Spiegel blickst?
Yeah
Denn ich tu das schon lang nicht mehr
Du fuckst mich ab
Und ich dreh' durch, weil du immer wieder lügst
Es macht mich krank, dass du nicht mehr mit mir redest, yeah
Ich will dich retten, doch es geht nicht, yeah-yeah
Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Baby, du veränderst dich
Ich seh' dich an, aber erkenn' dich nicht
Was du da machst, ist lächerlich
Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Baby, du veränderst dich
Ich seh' dich an, aber erkenn' dich nicht
Was du da machst, ist lächerlich
Ich glaub' nicht mehr, dass du ein Engel bist
Mmh, yeah

Engel (переклад)

Я більше не вірю, що ти ангел
Крихітко, ти змінюєшся
Я дивлюся на тебе, але не впізнаю
Те, що ви робите, це смішно
Я більше не вірю, що ти ангел
Крихітко, ти змінюєшся
Я дивлюся на тебе, але не впізнаю
Те, що ви робите, це смішно
Я більше не вірю, що ти ангел
Я колись думав, що ти ангел
Тепер я навіть не знаю, що ти за людина
Чому ти приховуєш те, що на телефоні?
так
Я не можу повірити, що тут зараз відбувається
Це не те, що було раніше
Пам'ятаєш, як ми були закохані?
Якщо це правда, то, будь ласка, збрехайте мені, так
Перед цим все вибухне
ти трахаєш мене
І я божеволію, бо ти продовжуєш брехати
Мене нудить, коли ти там, так
Хочу тобі довіряти, але не можу, так-так
Я більше не вірю, що ти ангел
Крихітко, ти змінюєшся
Я дивлюся на тебе, але не впізнаю
Те, що ви робите, це смішно
Я більше не вірю, що ти ангел
Крихітко, ти змінюєшся
Я дивлюся на тебе, але не впізнаю
Те, що ви робите, це смішно
Я більше не вірю, що ти ангел
Ти якось сказав, що я диявол
Так мене тепер називають усі твої друзі
Гей, ти не уявляєш, як я розчарований, так
Те, що ми мали, вже нічого не варте
Цікаво, чи ти зараз щасливий
Зараз про тебе всі говорять
Ти все ще впізнаєш себе, коли дивишся в дзеркало?
так
Тому що я давно цього не робив
ти трахаєш мене
І я божеволію, бо ти продовжуєш брехати
Мене нудить, що ти більше не розмовляєш зі мною, так
Я хочу тебе врятувати, але не можу, так-так
Я більше не вірю, що ти ангел
Крихітко, ти змінюєшся
Я дивлюся на тебе, але не впізнаю
Те, що ви робите, це смішно
Я більше не вірю, що ти ангел
Крихітко, ти змінюєшся
Я дивлюся на тебе, але не впізнаю
Те, що ви робите, це смішно
Я більше не вірю, що ти ангел
Ммм, так