Переклад тексту пісні Direkt über Los - Montez

Direkt über Los (оригінал)

Ich würd' dafür alles steh’n und liegen lassen, nie wieder Lieder machen
Nicht daran denken, ob ich pünktlich meinen Flieger schaffe
Ich bin unnahbar
Halte meine Jungs bei Laune und sag' ihnen, «Das wird unser Jahr!»
Sind unerfahr’n, doch in hundert Jahr’n
Werden alle suchen, was wir schon gefunden hab’n
Der Grund ist klar
Ich nehm' meine Leute mit nach oben, wenn sie vorher mit mir unten war’n
Es zahlt sich aus, frech und bissig zu sein
Nach so viel Streit dann vielleicht noch ein bisschen zu bleiben
Und sich 'ne Kippe teil’n
«Such dir 'n stinknormalen Job!», niemals!
Songs in meinem Kopf wie gemalt
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Das Leben ist 'n Spiel, wir setzen alles auf Rot
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Seh’n wir zu, wie sich alles drehen kann, sich drehen kann
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Wir können nur gewinn’n und zieh’n direkt über Los
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Kämpf' ich mit dir dagegen an, dagegen an
Gibt jeder sein’n letzten Cent, sind es mindestens drei
Geh' blind davon aus, dass es irgendwie reicht
Sind ständig unterwegs und verschwenden nie Zeit
Zähl'n Kleingeld im Park, aber Hennessy bleibt
Mann, schon so weit gekomm’n und noch am Anfang
Lange nicht am Ziel, sag mir, wann dann?
Hol' meine sieben Sachen aus dem Wandschrank
Fokussiert auf die Mitte, fang' am Rand an
Was bringt es mir, darauf zu hoffen?
Pff
Ich hab' den Wunsch nie ausgesprochen
Von Zuhause ausgebrochen
Zurückkehr'n, ausgeschlossen
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Das Leben ist 'n Spiel, wir setzen alles auf Rot
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Seh’n wir zu, wie sich alles drehen kann, sich drehen kann
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Wir können nur gewinn’n und zieh’n direkt über Los
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Kämpf' ich mit dir dagegen an, dagegen an
Und ich werd' immer da sein, wo du bist
Gib mir nur ein Zeichen, glaub mir, und ich versuch' es
Weil’s nicht genug ist
Ich werd' immer da sein, wo du bist, wo du bist
Und ich werd' immer da sein, wo du bist
Gib mir nur ein Zeichen, glaub mir, und ich versuch' es
Weil’s nicht genug ist
Ich werd' immer da sein, wo du bist, wo du bist, yeah
Hand, ich lass' sie nicht los
Das Leben ist 'n Spiel, wir setzen alles auf Rot
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Seh’n wir zu, wie sich alles drehen kann, sich drehen kann
Also reich mir deine Hand, ich lass' sie nicht los
Wir können nur gewinn’n und zieh’n direkt über Los
Wenn es sein muss, ein Leben lang
Kämpf' ich mit dir dagegen an, dagegen an

Direkt über Los (переклад)

Я б кинув усе заради цього, ніколи більше не писав би пісень
Не думай про те, чи встигну я вчасно
Я неприступний
Порадуйте моїх хлопців і скажіть їм: «Це буде наш рік!»
Недосвідчені, але через сто років
Кожен буде шукати те, що ми вже знайшли
Причина зрозуміла
Я беру своїх людей нагору, якщо вони раніше були зі мною внизу
Варто бути зухвалим і різким
Після стільки сварок, можливо, затримайтеся ще трохи
І поділіться пидором
«Знайди цілком нормальну роботу!», ніколи!
Пісні в голові наче намальовані
Тож дай мені руку, я не відпущу
Життя - це гра, ми все ставимо на червоне
Якщо має бути, то на все життя
Подивимося, як все може обертатися, може обертатися
Тож дай мені руку, я не відпущу
Ми можемо тільки виграти і виграти безпосередньо з Лосом
Якщо має бути, то на все життя
Я борюся з тобою проти цього, проти цього
Якщо кожен віддасть свій останній цент, це буде не менше трьох
Припускайте наосліп, що якось цього буде достатньо
Завжди в русі і ніколи не витрачайте час
Розраховуйте на дрібниці в парку, але Хеннесі залишається
Чоловіче, ми зайшли так далеко, і це все ще початок
Давно далеко від місця призначення, скажи мені, коли тоді?
Дістань із шафи мої сім речей
Орієнтуючись на центр, починайте з краю
На що мені сподіватися?
Пфф
Я ніколи не висловлював бажання
Втеча з дому
Повернення виключено
Тож дай мені руку, я не відпущу
Життя - це гра, ми все ставимо на червоне
Якщо має бути, то на все життя
Подивимося, як все може обертатися, може обертатися
Тож дай мені руку, я не відпущу
Ми можемо тільки виграти і виграти безпосередньо з Лосом
Якщо має бути, то на все життя
Я борюся з тобою проти цього, проти цього
І я завжди буду там, де ти
Просто дай мені знак, повір мені, і я спробую
Тому що цього мало
Я завжди буду там, де ти, де ти
І я завжди буду там, де ти
Просто дай мені знак, повір мені, і я спробую
Тому що цього мало
Я завжди буду там, де ти, де ти, так
Рука, я не відпущу
Життя - це гра, ми все ставимо на червоне
Якщо має бути, то на все життя
Подивимося, як все може обертатися, може обертатися
Тож дай мені руку, я не відпущу
Ми можемо тільки виграти і виграти безпосередньо з Лосом
Якщо має бути, то на все життя
Я борюся з тобою проти цього, проти цього