Переклад тексту пісні Hotspot - Montez

Hotspot (оригінал)

Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib'
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib')
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit)
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit)
Weg von dir, weg von dir, yeah
Du fragst dich immer, wo ich grade steck'
Bin dein Superheld, aber hab' kein gutes Netz, yeah
Hab' die Nähe zwischen uns wohl unterschätzt
Zu guter letzt ist mein Traffic schon am Monatsanfang weg
Und anstatt mir weiterhin Versprechen zu machen
Könntest du vielleicht damit aufhör'n auf die Mailbox zu quatschen?
Denn nichts so gut gefaked wie mein Lachen bei 'nem Facetime-Call
Halte durch, wart auf mich, bis zum Latenight-Talk
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib'
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib')
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit)
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit)
Weg von dir, weg von dir, yeah
Du drehst dich auf die and’re Seite vom Bett
Doch wenn du aufwachst, bin ich meistens schon weg (yeah, yeah, yeah)
Wie ich dich kenn', schreibst du gleich auf WhatsApp
Schick dir 'n Herz, denn ich hab' kein’n Bock auf Stress
Du solltest aufhör'n dir Gedanken zu machen
Aber ich selber seh' dich auch nicht gern mit anderen lachen
Swipe dein’n Hintergrund zur Seite mit mei’m Fingerprint
In dei’m Lächeln auf mei’m Display sind paar Splitter drin
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah
Tut mir Leid, ich hör' dir grade nicht zu
Mein Datenvolum’n hat nichts damit zu tun
Aber mit dir komm' ich abends zu Ruh
Wenn du da bist ist gut, yeah, yeah
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib'
Ich hab' kein Gewissen, Baby, ich hab' keine Zeit
Immer willst du von mir wissen, wieso lass' ich dich allein
Wart nicht, ob ich schreib', komm einfach vorbei
Du fragst nach 'nem Hotspot, um zu wissen, ob ich schreib' (schreib')
Aber Baby, ich hab' keine Zeit (Zeit)
Glaub mir, ich bin nicht mehr weit (weit)
Weg von dir, weg von dir, yeah

Hotspot (переклад)

Ви запитуєте точку доступу, щоб знати, чи я пишу
У мене немає совісті, дитинко, у мене немає часу
Ти завжди хочеш знати від мене, чому я залишаю тебе саму
Не чекайте, чи я напишу, просто зайдіть
Ви запитуєте точку доступу, щоб знати, чи я пишу (пишу)
Але, дитинко, я не маю часу (часу)
Повір мені, я недалеко (далеко)
Подалі від тебе, подалі від тебе, так
Ви завжди запитуєте себе, де я зараз
Я твій супергерой, але в мене погана мережа, так
Мабуть, я недооцінив близькість між нами
І останнє, але не менш важливе: мій трафік уже зник на початку місяця
І замість того, щоб продовжувати давати мені обіцянки
Чи не могли б ви перестати спілкуватися в поштовій скриньці?
Тому що ніщо так не підроблено, як мій сміх під час виклику Facetime
Почекай мене до пізньої розмови
Вибачте, я вас зараз не слухаю
Мій обсяг даних не має до цього нічого спільного
Але з тобою я можу відпочити ввечері
Якщо ти там, це добре, так, так
Вибачте, я вас зараз не слухаю
Мій обсяг даних не має до цього нічого спільного
Але з тобою я можу відпочити ввечері
Якщо ти там, це добре, так, так
Ви запитуєте точку доступу, щоб знати, чи я пишу
У мене немає совісті, дитинко, у мене немає часу
Ти завжди хочеш знати від мене, чому я залишаю тебе саму
Не чекайте, чи я напишу, просто зайдіть
Ви запитуєте точку доступу, щоб знати, чи я пишу (пишу)
Але, дитинко, я не маю часу (часу)
Повір мені, я недалеко (далеко)
Подалі від тебе, подалі від тебе, так
Ти повертаєшся на інший бік ліжка
Але коли ти прокидаєшся, мене зазвичай немає (так, так, так)
Як я вас знаю, ви відразу пишете в WhatsApp
Надішліть тобі серце, бо я не в настрої до стресу
Ви повинні припинити хвилюватися
Але я теж не люблю бачити, як ти смієшся разом з іншими
Проведіть своїм фоном убік моїм відбитком пальця
У твоїй посмішці на моєму дисплеї кілька осколків
Вибачте, я вас зараз не слухаю
Мій обсяг даних не має до цього нічого спільного
Але з тобою я можу відпочити ввечері
Якщо ти там, це добре, так, так
Вибачте, я вас зараз не слухаю
Мій обсяг даних не має до цього нічого спільного
Але з тобою я можу відпочити ввечері
Якщо ти там, це добре, так, так
Ви запитуєте точку доступу, щоб знати, чи я пишу
У мене немає совісті, дитинко, у мене немає часу
Ти завжди хочеш знати від мене, чому я залишаю тебе саму
Не чекайте, чи я напишу, просто зайдіть
Ви запитуєте точку доступу, щоб знати, чи я пишу (пишу)
Але, дитинко, я не маю часу (часу)
Повір мені, я недалеко (далеко)
Подалі від тебе, подалі від тебе, так