Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie mehr schreiben, виконавця - Montez. Дата випуску: 05.10.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Nie mehr schreiben(оригінал) |
| Ich hab' diesen Song schon hundert Male verworfen |
| Ich fand nie die richtigen Worte für dich |
| Sie sind tief in meinem Innern verborgen |
| Mach dir keine Sorgen, ich bin schon morgen zurück |
| Na na na na na na na na na |
| Na na na na na na na na na |
| Doch ich lehne mich zurück |
| Denn ich sehne mich nach Glück |
| Diesen Leben ist verrückt mit dir |
| Doch ich würde lieber nie mehr schreiben |
| Als dich nie mehr zu seh’n |
| Keinem Menschen meine Lieder zeigen |
| Als nicht mehr neben dir zu geh’n |
| Und ich hab' doch gesagt |
| Dass wenn du gehst, dann werd' ich mitgeh’n |
| Denn es macht, ja, es macht |
| Doch leider eh kein’n Sinn mehr |
| Wenn’s sich nicht mehr um dich dreht, yeah |
| Ich hab' so viel Lieder über dich geschrieben |
| Alle davon waren übertrieben, yeah |
| Du bedeutest mir nichts, du vervollständigst mich |
| Ich schreib' weiter Melodien und ich singe: |
| Na na na na na na na na na |
| Na na na na na na na na na |
| Doch ich lehne mich zurück |
| Denn ich sehne mich nach Glück |
| Diesen Leben ist verrückt mit dir |
| Doch ich würde lieber nie mehr schreiben |
| Als dich nie mehr zu seh’n |
| Keinem Menschen meine Lieder zeigen |
| Als nicht mehr neben dir zu geh’n |
| Und ich hab' doch gesagt |
| Dass wenn du gehst, dann werd' ich mitgeh’n |
| Denn es macht, ja, es macht |
| Doch leider eh kein’n Sinn mehr |
| Wenn’s sich nicht mehr um dich dreht, yeah |
| Doch ich würde lieber nie mehr schreiben |
| Als dich nie mehr zu seh’n |
| Keinem Menschen meine Lieder zeigen |
| Als nicht mehr neben dir zu geh’n |
| Und ich hab' doch gesagt |
| Dass wenn du gehst, dann werd' ich mitgeh’n |
| Denn es macht, ja, es macht |
| Doch leider eh kein’n Sinn mehr |
| Wenn’s sich nicht mehr um dich dreht, yeah |
| (переклад) |
| Я скидав цю пісню сто разів |
| Я так і не знайшов правильних слів для тебе |
| Вони заховані глибоко в мені |
| Не хвилюйся, я повернуся завтра |
| На на на на на на на на на на |
| На на на на на на на на на на |
| Але я відхиляюся назад |
| Бо я прагну щастя |
| З тобою це життя божевільне |
| Але краще б ніколи більше не писати |
| Щоб ніколи більше тебе не бачити |
| Не показуй нікому мої пісні |
| Чим більше не ходить поруч з тобою |
| І я сказав так |
| Що якщо ти підеш, то я піду з тобою |
| Тому що так, так, так |
| Але, на жаль, більше немає сенсу |
| Коли це вже не про тебе, так |
| Я стільки пісень написав про тебе |
| Усі вони були зашкалювали, так |
| Ти для мене нічого не значиш, ти доповнюєш мене |
| Пишу мелодії і співаю: |
| На на на на на на на на на на |
| На на на на на на на на на на |
| Але я відхиляюся назад |
| Бо я прагну щастя |
| З тобою це життя божевільне |
| Але краще б ніколи більше не писати |
| Щоб ніколи більше тебе не бачити |
| Не показуй нікому мої пісні |
| Чим більше не ходить поруч з тобою |
| І я сказав так |
| Що якщо ти підеш, то я піду з тобою |
| Тому що так, так, так |
| Але, на жаль, більше немає сенсу |
| Коли це вже не про тебе, так |
| Але краще б ніколи більше не писати |
| Щоб ніколи більше тебе не бачити |
| Не показуй нікому мої пісні |
| Чим більше не ходить поруч з тобою |
| І я сказав так |
| Що якщо ти підеш, то я піду з тобою |
| Тому що так, так, так |
| Але, на жаль, більше немає сенсу |
| Коли це вже не про тебе, так |