Переклад тексту пісні Temple Of Your Dreams - Monster Magnet

Temple Of Your Dreams (оригінал)

Wake up baby 'cause I’m coming to you from the future
Don’t be surprised when I’m sitting at the foot of your bed
I bring you a light you could never see in the daytime
Planting the seed of my perfume in your head
Well I’ve wasted enough of my time on the edge of forever
And I’ve paid all the god damn dues that I want to pay
Never let them hear you beg
Never let them know
Your pillow nest of a dripping god
Is a place you go alone
But late at night I hear you cry
Your taste for dirt just makes me smile
My purple tablet turns to goo
Have I got something warm for you
Well I’ve wasted enough of my time on the edge of forever
And I’ve paid all the god damn dues that I wanna pay
If I can’t slip into the 13th house of your twilight, baby yeah
I’ll plant a bomb in the temple of your dreams
I’ll plant a bomb in your temple of your dreams yeah
Wake up baby 'cause I’m coming to you from the future
And don’t be surprised when I’m floating above your bed
I bring you a god you could never love in the daytime
Nailing the seed of my perfume in your head
Well I’ve wasted enough of my time on the edge of forever
And I’ve paid all the god damn dues that I wanna pay
If I can’t slip into the 13th house of your twilight, baby yeah
I’ll plant a bomb in the temple of your dreams
I’ll plant a bomb in the temple of your dreams
Temple of your dreams
Temple of your dreams
Temple of your dreams

(переклад)

Прокинься, дитинко, бо я приходжу до тебе з майбутнього
Не дивуйтесь, коли я сиджу біля підніжжя вашого ліжка
Я приношу вам світло, яке ви ніколи не побачите вдень
Посадити зерно мого духу у твою голову
Ну, я витратив достатньо часу на межі вічності
І я заплатив усі прокляті внески, які хочу сплатити
Ніколи не дозволяйте їм почути, як ви благаєте
Ніколи не давайте їм знати
Твоє гніздо для подушок бога, що капає
Це місце, куди ви ходите самостійно
Але пізно ввечері я чую, як ти плачеш
Ваш смак до бруду змушує мене посміхатися
Мій фіолетовий планшет перетворюється на липку
У мене є щось тепле для вас
Ну, я витратив достатньо часу на межі вічності
І я сплатив усі прокляті внески, які хочу заплатити
Якщо я не можу пролізти в 13-й будинок твоїх сутінків, дитино, так
Я закладу бомбу в храм твоєї мрії
Я закладу бомбу у твій храм твоєї мрії
Прокинься, дитинко, бо я приходжу до тебе з майбутнього
І не дивуйся, коли я пливу над твоїм ліжком
Я приношу тобі бога, якого ти ніколи не зможеш полюбити вдень
Забивати зерно мого парфуму у твоїй голові
Ну, я витратив достатньо часу на межі вічності
І я сплатив усі прокляті внески, які хочу заплатити
Якщо я не можу пролізти в 13-й будинок твоїх сутінків, дитино, так
Я закладу бомбу в храм твоєї мрії
Я закладу бомбу в храм твоєї мрії
Храм твоєї мрії
Храм твоєї мрії
Храм твоєї мрії