Переклад тексту пісні 19 Witches - Monster Magnet

19 Witches (оригінал)

You’re floating there you’re handing me, a snake inside a jar,
It’s just to cool, I do believe, you’re what you say you are,
How many days was I in that psychotic submarine
I stumbled out, I took my turn, and now I’ve made your scene
And I am cross, a sacrifice, and born in Vietnam,
You’ll take me home in your machine and tell me about your plan
Come-on on in
Come-on on in
And put your hands on me
Come-on on in
Come-on on in
My love will set your free
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange… so very strange
They’ll hang me here, they’ll make me pay, if I do what they don’t like
So cast your sin quick and bite my lip, and screw my brain up tight
Come-on on in
Come-on on in
And put your claws in me
Come-on on in
Come-on on in
In tune of my machine
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange… so very strange
Strange little baby… strange little baby…

(переклад)

Ти пливеш там, передаєш мені, змію в глеку,
Я вірю, що просто для того, щоб розслабитися, ти такий, за кого себе кажеш
Скільки днів я пробув у тому психозному підводному човні
Я спіткнувся, я прийняв свою чергу, і тепер я зробив вашу сцену
І я хрест, жертва, і народився у В’єтнамі,
Ви відвезете мене додому на своєму апараті й розкажете про свій план
Заходьте
Заходьте
І покладіть на мене руки
Заходьте
Заходьте
Моя любов звільнить вас
Я сказав ой, хо, хо, я знову закоханий
Вау, хо, хо, ти такий дивний
Я сказав ой, хо, хо, я знову закоханий
Вау, хо, хо, ти такий дивний… такий дуже дивний
Мене повісять тут, змусять заплатити, якщо я зроблю те, що їм не подобається
Тож швидко киньте свій гріх і закусіть мені губу, і закрутіть мій мозок
Заходьте
Заходьте
І засунь у мене свої пазурі
Заходьте
Заходьте
Мелодію моєї машини
Я сказав ой, хо, хо, я знову закоханий
Вау, хо, хо, ти такий дивний… такий дуже дивний
Дивна маленька дитина… дивна маленька дитина…