Переклад тексту пісні Take It - Monster Magnet

Take It (оригінал)

Oh little baby you’re so fucked up
Too much of that and there ain’t no love
Stay in the closet and be real still
Daddy’s gonna feed you another pill
Tell me what you want and I give it back
I think you’re like a little tiny heart attack
Smoking cigarettes in the morning sun
Sleeping then you’re ready for another round
You gonna take it
Anyway you can
You gonna take it
Anyway you can
Honeybee a-buzzing in my head today
I think it wasn’t guilty but it flew away
Saw you with your lover you looked so fine
And now you’re on the phone asking me what time
No matter what you say no matter what you do
I’m never gonna judge you cause I’m worse then you
Down in the shadows we make quite a pair
And life is so much better when you can share
You gonna take it
Anyway you can
You gonna take it
Anyway you can
You gonna take it
Anyway you can
You gotta take it
Anyway you can

(переклад)

О, дитино, ти такий обдурений
Забагато цього, і немає любові
Залишайтеся в шафі і будьте по-справжньому нерухомі
Тато нагодує тебе ще однією таблеткою
Скажи мені що ти хочеш, і я віддам це
Я думаю, що ти схожий на маленький серцевий напад
Куріння сигарет на ранішньому сонці
Після сну ви готові до іншого раунду
Ти візьмеш це
Все одно можна
Ти візьмеш це
Все одно можна
Медоносна бджола гуде в моїй голові сьогодні
Я вважаю не винен, але влетів
Бачив тебе з коханим, ти виглядав так чудово
А тепер ти розмовляєш по телефону і запитуєш мене, о котрій годині
Що б ти не говорив, що б ти не робив
Я ніколи не буду вас засуджувати, бо я гірший за вас
Внизу в тіні ми створюємо гарну пару
І життя набагато краще, коли ти можеш поділитися
Ти візьмеш це
Все одно можна
Ти візьмеш це
Все одно можна
Ти візьмеш це
Все одно можна
Ви повинні взяти це
Все одно можна