Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise , виконавця - Monster Magnet. Дата випуску: 20.10.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records
Мова пісні: Англійська
Paradise(оригінал) |
| Sure is cold here and I ain’t a-lyin' |
| Stairs lead nowhere and the time is dead |
| If I had someone just to listen |
| I’d tell them stories of paradise |
| When I was young I crossed an ocean |
| Crossed an ocean, oh so far away |
| Cosmic circus, instant passions |
| I found a way for me to make it pay |
| Well let me guess now, my little monkey |
| You love your salt and your cigarettes |
| And with your eyes shut you see Valhalla |
| You’ve lost some fight but you ain’t done yet |
| Now come a little bit closer |
| Well ain’t that nice |
| You and me girl, between the raindrops |
| Little pieces of paradise |
| Baby, I’m dyin' so let’s do some cryin' |
| Let’s cherish some sins in the cave |
| Under the rainbow where no one will ever know |
| We’ll make such a beautiful place |
| Oh such a beautiful place |
| Such a beautiful |
| Sure is hot here |
| It’s like a jungle |
| Hot enough for life to grow |
| But it’s just too much |
| I can’t take the hassle |
| There ain’t no air and it’s time to go |
| We’ve got the scars to prove us |
| Well ain’t that nice |
| All our laughin' and all our cryin' |
| Are little memories of paradise |
| (переклад) |
| Тут, звичайно, холодно, і я не брешу |
| Сходи нікуди не ведуть, а час мертвий |
| Якби у мене був когось просто послухати |
| Я б розповідав їм історії про рай |
| Коли я був молодим, я перетнув океан |
| Перетнув океан, ой так далеко |
| Космічний цирк, миттєві пристрасті |
| Я знайшов способ, як змусити це окупитися |
| Ну, дозволь мені вгадати, моя маленька мавпочка |
| Ви любите свою сіль і сигарети |
| І з заплющеними очима бачиш Валгаллу |
| Ви програли деякий бій, але ще не закінчили |
| Тепер підійдіть трошки ближче |
| Ну не так приємно |
| Ти і я, дівчино, між крапель дощу |
| Маленькі шматочки раю |
| Дитина, я вмираю, тож давайте поплачемо |
| Давайте плекатимемо деякі гріхи в печері |
| Під веселкою, де ніхто ніколи не дізнається |
| Ми зробимо таке гарне місце |
| О, таке гарне місце |
| Такий гарний |
| Тут, звичайно, гаряче |
| Це як джунглі |
| Досить гаряче, щоб життя росло |
| Але це просто забагато |
| Я не можу витримати клопоту |
| Немає повітря, і пора вирушати |
| У нас є шрами, щоб це довести |
| Ну не так приємно |
| Весь наш сміх і весь наш плач |
| Це маленькі спогади про рай |