Переклад тексту пісні Milking the Stars - Monster Magnet

Milking the Stars (оригінал)

Wake up, my baby, I need one last taste
There’s a few facts now, that we gotta face
Ain’t no train coming
The whole thing is fucked, no one’s winning this race
Wake up, my baby, cause I need one last taste
You lied to me now, and I lied to you
Simply because it was something to do
So much fun pushing
You can’t expect for this shit to stay new
Wake up, my baby, cause I need one more taste
Wake up, my baby, cause I need one more day
Remember your plan, that we’re milking the stars
Born in a heat, and they’re melting those hearts
Well I was your beer, and I sure loved the fight
Well, you’re harsh looking, ugly, and I’m certainly tight
Let’s take a look at the world and its stands
You’re checking for snappers, and I’m wringing my hands
I think it’s high time I’m using that door
Cause we’ve seen the end of this picture before

(переклад)

Прокинься, дитинко моя, мені потрібен останній смак
Тепер є кілька фактів, з якими ми мусимо зіткнутися
Потяг не приходить
Вся справа в бік, ніхто не виграє цю гонку
Прокинься, дитинко моя, бо мені потрібен останній смак
Ти збрехав мені зараз, і я збрехав вам
Просто тому, що це багато робити
Так весело штовхати
Ви не можете очікувати, що це лайно залишиться новим
Прокинься, дитинко моя, бо мені потрібен ще один смак
Прокинься, дитинко моя, бо мені потрібен ще один день
Згадайте свій план, що ми доїмо зірки
Народжені в спеку, і вони розтоплюють ці серця
Ну, я був твоїм пивом, і мені впевнено сподобався бій
Ну, ти суворий на вигляд, потворний, а я, звичайно, туга
Давайте подивимося на світ і його позиції
Ти перевіряєш, чи немає снеперів, а я ламаю руки
Мені здається, що настав час скористатися цими дверима
Тому що ми вже бачили кінець цеї картини