Переклад тексту пісні Ghost Story - Monster Magnet

Ghost Story - Monster Magnet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost Story , виконавця -Monster Magnet
Пісня з альбому Mastermind
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNapalm Records Handels
Ghost Story (оригінал)Ghost Story (переклад)
Don’t unpack your suitcase I wouldn’t guess you’d be staying long Не розпаковуйте свою валізу, я не думаю, що ви залишитеся надовго
All the nighttime animals are telling me that I’ve lost your love Усі нічні тварини говорять мені, що я втратив твою любов
We could have made it forever but I killed it right from the start Ми могли б зробити це назавжди, але я вбив це з самого початку
I went on keeping my secrets leaving both of us with broken hearts Я продовжив зберігати свої таємниці, залишивши нас обох з розбитими серцями
I’m living up on the moon now and baby, it’s a lonely life Зараз я живу на місяці, і дитинко, це самотнє життя
Taking notes and talking to your ghost and still staying up all night Робіть нотатки та розмовляйте зі своїм привидом і все одно не спите всю ніч
I could beat my brains out Я міг би вибити собі мізки
I could beg you to try and see Я могу б попросити вас спробувати й побачити
But there ain’t enough lies in this universe that could spin you back to me Але в цьому всесвіті недостатньо брехні, яка могла б повернути вас до мене
You had to see the creature and of course you couldn’t understand Ви повинні були побачити створіння, і, звісно, ​​ви не могли зрозуміти
You couldn’t swallow the darkness Ти не міг проковтнути темряву
You were just too scared Ти був дуже наляканий
I could beat my brains out Я міг би вибити собі мізки
I could beg you to try and see Я могу б попросити вас спробувати й побачити
But there ain’t enough lies in this universe that could spin you back to me Але в цьому всесвіті недостатньо брехні, яка могла б повернути вас до мене
I showed you the creature and of course you couldn’t take anymore Я показав вам створіння, і, звісно, ​​ви більше не могли терпіти
I put you in the darkness and I shut that doorЯ поставив тебе у темряву й зачинив ці двері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: