Переклад тексту пісні Doomsday - Monster Magnet

Doomsday (оригінал)

Sleep and sleep again
You might as well stay in
Another happy day
A funeral in Berlin
What can I do with you
Your layers and your doors
Pathetic little hypocrite
You’re calling me a whore
And every drop of red just turns our gold to rust
All you do is take away the only thing I love
You don’t have to dig for motives
You’re just too easy to read
Rip your wound a little wider
So all the dirt can get in
It’s doomsday it’s doomsday
It’s closing round my head
It’s forcing tumors down my throat
It’s tucking me in bed
And all your hopes and dreams mean nothing to me now
It’s absolute Apocalypse you stupid fucking cow
And as you drop the fire and as you burn the hive
I’m standing on ground zero baby, hollow but alive
I knew you’d chicken baby
You’re just too easy to read
Go on and cut the lasso
There’s nothing left in me to bleed
It’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday, it’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday, it’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday, it’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday, it’s doomsday, it’s doomsday, it’s doomsday
It’s doomsday

(переклад)

Спати і знову спати
Ви також можете залишитися
Ще один щасливий день
Похорон у Берліні
Що я можу з вами зробити
Ваші шари і ваші двері
Жалюгідний маленький лицемір
Ти називаєш мене повією
І кожна крапля червоного просто перетворює наше золото на іржу
Все, що ти робиш, — це забираєш єдине, що я люблю
Вам не потрібно шукати мотивів
Вас занадто легко читати
Розріжте рану трохи ширше
Тож увесь бруд може потрапити всередину
Це судний день, це судний день
Він закривається навколо моєї голови
Це змушує пухлини в моєму горлі
Мене лягає в ліжко
І всі твої надії та мрії для мене зараз нічого не значать
Це абсолютний апокаліпсис, ти дурна біса корова
І коли ви кинете вогонь і як спалите вулик
Я стою на нульовій ділянці, дитя, пусте, але жива
Я знав, що ти будеш керувати дитиною
Вас занадто легко читати
Перейдіть і розріжте ласо
У мені не залишилося нічого, щоб кровоточити
Це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день, це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день, це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день, це судний день, це судний день
Це судний день, це судний день, це судний день, це судний день
Це судний день