Переклад тексту пісні Brainwashed - Monster Magnet

Brainwashed (оригінал)

This storm is very tough for me
It’s hard for me to say
Literally got the feeling
That my mind’s been ripped away
My face ain’t in the mirror
And I can’t hardly think
I’m sure the boys upstairs
Are putting something in my drink
I’ve been staged
I’ve been fished
I’ve been brainwashed
No, this ain’t me
I’ve been gassed
I’ve been ripped off
I’ve been brainwashed
Woe is me
(Brainwashed!)
Why, why, why
Is there fire by head
Who, who, who
Is the author of the thread
Won’t nobody help me
Can’t nobody see
I’m a walking time bomb
And I tell you that ain’t me
I’ve been hacked
I’ve been bled
I’ve been brainwashed
No that ain’t me
I’ve been dosed
I’ve been accused
I’ve been brainwashed
Set me free, oh
(Brainwashed!)
I’ve been loved
I’ve been left
I’ve been brainwashed
No it ain’t me
I’ve been stabbed
Injected
I’ve been brainwashed
Set me free, oh
Brainwashed!
Brainwashed!
Brainwashed!
Brainwashed!
Brainwashed!
Brainwashed!
Oh!

Brainwashed (переклад)

Цей шторм дуже важкий для мене
Мені важко сказати
Буквально отримав відчуття
Що мій розум був відірваний
Моє обличчя не в дзеркалі
І я навряд чи можу думати
Я впевнений, що хлопці нагорі
Додаєте щось у мій напій
Мене поставили
Мене ловили
Мені промили мізки
Ні, це не я
Мене оточили газом
Мене викрали
Мені промили мізки
Горе мені
(Промиті мізки!)
Чому, чому, чому
Чи є вогонь головою
Хто, хто, хто
Є автором початку
Мені ніхто не допоможе
Ніхто не бачить
Я ходяча бомба уповільненої дії
І кажу вам, що це не я
Мене зламали
Мене злили кров
Мені промили мізки
Ні, це не я
Мені ввели дозу
Мене звинуватили
Мені промили мізки
Звільни мене, о
(Промиті мізки!)
мене любили
Мене залишили
Мені промили мізки
Ні, це не я
Мене закололи
Введений
Мені промили мізки
Звільни мене, о
Промивають мізки!
Промивають мізки!
Промивають мізки!
Промивають мізки!
Промивають мізки!
Промивають мізки!
Ой!