Переклад тексту пісні All Outta Nothin - Monster Magnet

All Outta Nothin (оригінал)

Bad bills and cherry bombs are falling out of my head
I’m sitting before you, but I’m dead
You got something I want, now honey but it ain’t what I need
Just tell the doctor let it bleed
I’m sick of my own shit, darlin, I can’t take no more
Drag me out of my coma to the floor
I’m all out of nothing, there’s nothing today
A burnt out magician with nothing to say
I’ve got my pick of the floppers, that’s right
They’re down at the store
But they ain’t got a heart beat
Give me more
I’m sick of the bullshit, baby
I won’t take no more
Drag me out of my coma to the floor
I’m all out of nothing, there’s nothing today
A burnt out magician with nothing to say
Who wants a miracle?
Who wants to know?
I’m all out of nothing with nowhere to go
The storm coming from miles away will be much different than yesterday
Call out, baby and call out loud
Your head’s too cool to get lost in the crowd
I’m sick of the bullshit, baby
I can’t take no more
Drag me out of my coma to the floor
I’m all out of nothing, there’s nothing today
A burnt out magician with nothing to say
Who wants a miracle?
Who wants to know?
I’m all out of nothing with nowhere to go

All Outta Nothin (переклад)

З моєї голови випадають погані рахунки та вишневі бомбочки
Я сиджу перед тобою, але я мертвий
У тебе є те, чого я хочу, мила, але це не те, що мені потрібно
Просто скажіть лікарю, щоб він видів кров
Мені набридло власне лайно, любий, я більше не можу терпіти
Витягніть мене з коми на підлогу
Я все з нічого, сьогодні немає нічого
Вигорілий чарівник, якому нічого не сказати
Я вибрав флопери, це так
Вони в магазині
Але у них не б’ється серце
Дай мені більше
Мені набридло дурниці, дитино
Я більше не візьму
Витягніть мене з коми на підлогу
Я все з нічого, сьогодні немає нічого
Вигорілий чарівник, якому нічого не сказати
Хто хоче чуда?
Хто хоче знати?
Я вийшов із нічого, мені нікуди йти
Шторм, який насувається за багато миль, багато відрізнятиметься від того, що був учора
Дзвони, дитинко, і клич голосно
Ваша голова занадто прохолодна, щоб загубитися в натовпі
Мені набридло дурниці, дитино
Я більше не можу
Витягніть мене з коми на підлогу
Я все з нічого, сьогодні немає нічого
Вигорілий чарівник, якому нічого не сказати
Хто хоче чуда?
Хто хоче знати?
Я вийшов із нічого, мені нікуди йти