Переклад тексту пісні To Live Without Your Love - Monika Martin

To Live Without Your Love (оригінал)

Why does my heart keep yearning
Knowing there`s no returning
What can I build a dream on
To Live Without your Love
Why must I keep pretending
I see a happy ending
What can I build a dream on
To live without your Love
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something in the past
Though I may keep on trying
Slowly my heart is dying
What can I build a dream on
To live without your Love
Without your hand to lead me
Now you no longer needed me
What can I build a dream on
To live without your Love
Yet still I go on hoping
You`ll come to me at last
It seems I`m only groping
For something that is past

To Live Without Your Love (переклад)

Чому моє серце продовжує тужити
Знати, що немає повернення
На чому побудувати мрію
Щоб Жити без твоєї любові
Чому я мушу продовжувати прикидатися
Я бачу щасливий кінець
На чому побудувати мрію
Щоб жити без твоєї Любові
І все-таки я продовжую сподіватися
Ти нарешті прийдеш до мене
Здається, я лише намацую
За щось у минулому
Хоча я можу й далі пробувати
Поволі моє серце вмирає
На чому побудувати мрію
Щоб жити без твоєї Любові
Без твоєї руки, щоб вести мене
Тепер я вам більше не потрібен
На чому побудувати мрію
Щоб жити без твоєї Любові
І все-таки я продовжую сподіватися
Ти нарешті прийдеш до мене
Здається, я лише намацую
За те, що минуло