Переклад тексту пісні Liebe - Monika Martin

Liebe (оригінал)

Liebe ist nachts ein erstes Hoffnungslicht
Ein Leuchtturm in der finsternis ist sie für mich
Wenn du mich mal vergisst
Liebe ist nachts ein erstes hoffnungslicht
Ein Leuchtturm in der finsternis ist sie für mich
Wenn du mich mal vergisst
Ich sing jede Nacht
Für dich dieses Lied
Und erzähl dir alles das was mir am herzen liegt
Ich hab keine Angst
Vor den was geschieht
So lang es liebe gibt
So lang es liebe gibt
Liebe ist nachts ein erstes hoffnungslicht
Ein Leuchtturm in der finsternis ist sie für mich
Wenn du mich mal vergisst
Grad in dieser Zeit
Die so dunkel ist
Brauche ich geborgenheit und deine zuversicht
Ich weiß das mein Herz
Auch Morgen schlägt
So lang die liebe lebt
So lang die liebe lebt
Liebe ist nachts mein erstes hoffnungslicht
Ein Leuchtturm in der finsternis ist sie für mich
Wenn du mich mal vergisst
Wenn du mich mal vergisst

Liebe (переклад)

Кохання - це перше світло надії вночі
Для мене вона маяк у темряві
Якщо ти мене колись забудеш
Кохання - це перше світло надії вночі
Для мене вона маяк у темряві
Якщо ти мене колись забудеш
Я співаю щовечора
Для вас ця пісня
І розкажу тобі все, що на серці
я не боюся
До того, що станеться
Поки є любов
Поки є любов
Кохання - це перше світло надії вночі
Для мене вона маяк у темряві
Якщо ти мене колись забудеш
градусів протягом цього часу
Який такий темний
Мені потрібна безпека і твоя впевненість
Я знаю, що моє серце
Завтра теж ударить
Поки живе кохання
Поки живе кохання
Любов - мій перший вогник надії вночі
Для мене вона маяк у темряві
Якщо ти мене колись забудеш
Якщо ти мене колись забудеш