Переклад тексту пісні River Blue - Monika Martin

River Blue - Monika Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River Blue, виконавця - Monika Martin. Пісня з альбому Meine großen Erfolge - nur für Euch, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: An Electrola Release;
Мова пісні: Німецька

River Blue

(оригінал)
Jede Nacht,
wenn ich einsam bin,
führt mein Weg
zu den Ufern hin.
Jede Nacht,
ruf ich Dir zu,
ich vermiß Dich
am River Blue.
River blue
heißt die Melodie,
River blue
vergess´ ich nie.
Nur wer diese Liebe kennt,
weiß wie meine Sehnsucht brennt,
immerzu
am River blue.
Du bist weit
in der fremden Stadt,
wo mein herz
Dich gefunden hat.
Nur der Wind
hört mir heut´ zu,
und ich warte
am River blue.
River blue …
(переклад)
кожну ніч,
коли я самотній
веде мій шлях
до берегів.
кожну ніч,
Я кличу до вас
я сумую за тобою
біля Блакитної річки.
Річка блакитна
це мелодія
Річка блакитна
Я ніколи не забуду.
Тільки ті, хто знає цю любов
знай, як горить моя туга,
весь час
біля річки блакитна.
Ти далеко
в чужому місті,
де моє серце
знайшов тебе
тільки вітер
послухай мене сьогодні
і я чекаю
біля річки блакитна.
блакитна річка…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Erste Liebe meines Lebens 2000
Du wirst es sein 2000
Hallo Schicksal 2020
Ein kleines Mädchen 2000
Doch Du mein Engel hast geschlafen 2000
Laura 2020
Das Lächeln 2003
Wolgalied 2000
Santa Maria Del Mar 2000
Wenn du mich fragst 2007
Jeder Gedanke, jedes Gefühl 2002
El Paradiso 1996
Wie groß bist du 2004
To Live Without Your Love 2018
Zueinander 1995
Liebe 2020
Das Lied der Nachtigall 1996
Am Anfang der Zeit 1996
Ave Maria No Morro 2009
Hörst du noch Mississippi 2018

Тексти пісень виконавця: Monika Martin