Переклад тексту пісні Why I Love You So Much - Monica

Why I Love You So Much (оригінал)

Oooh baby
You mean the world ooooh and everything that I want for
Since I’ve been your girl
Oh my whole life has been much better than ever before
You got a tender sweet love, yes you do That weakens me and takes over me whenever we touch
— Baby that’s just why I love you so much
Baby that’s just why I can’t get enough
Baby that’s just why I love you so much
I love only you
Now you say that your down
Oh you said you won’t play around
No, no not with my heart
And when your boys come around
No your not disrespecting me And not trying to be Mr.-wanna-be-hard
You let them know that I’m yours yes you do By holding me, and kissing me Let them know that for sure
Yes, you don’t ever say I’m too young thank you baby
I’ve been around enough to know enough to know just what I want
You don 't move too fast or make me rush
No one day we’re gonna talk about making love
No doubt baby when the time is right
Baby no one else
Can do what you’re doing to me You take me and you hold me You rock me in your arms baby
And I love you for that baby
You don’t front in front of your friends
And you’re smart enough to be a real man
I love you I love you and I love you for that baby

Why I Love You So Much (переклад)

Ооо дитинко
Ви маєте на увазі світ оооо і все, чого я бажаю
Відколи я твоя дівчина
О, усе моє життя було набагато кращим, ніж будь-коли
У вас ніжна солодка любов, так, Це послаблює мене і опанує мною щоразу, коли ми доторкаємося
— Дитино, саме тому я так тебе люблю
Дитина, саме тому я не можу насититися
Дитина, саме тому я так тебе люблю
Я люблю лише тебе
Тепер ви кажете, що ваш вниз
О, ви сказали, що не будете грати
Ні, ні, не серцем
І коли прийдуть твої хлопці
Ні, ти не поважаєш мене і не намагаєшся бути містером-wanna-be-hard
Ви даєте їм зрозуміти, що я ваш
Так, ти ніколи не кажеш, що я занадто молодий, дякую, дитино
Я був достатньо, щоб знати достатньо, щоб знати, чого я хочу
Ви не рухаєтеся занадто швидко і не змушуєте мене поспішати
Ні одного дня ми не будемо говорити про заняття любов’ю
Безсумнівно, малюк, коли настав відповідний час
Дитина, ніхто інший
Можеш робити те, що ти робиш зі мною, ти береш мене, і тримаєш мене, ти гойдаєш мене на руках, дитино
І я люблю тебе за цю дитину
Ви не виступаєте перед друзями
І ти достатньо розумний, щоб бути справжнім чоловіком
Я люблю тебе Я люблю тебе і я люблю тебе за цю дитину