Переклад тексту пісні Forgive Me - Young Jeezy, Monica

Forgive Me (оригінал)

I been thuggin my whole fuckin' life
One look at my babygirl I had to get it right
Superman in these streets hey but you my kryptonite
Im on this drink I’m on this smoke I’m going super crip tonight
Something like a scientist, I mix it like it’s antidote
Then I sent that 8 ball down the block Scrappy Loc
Rest in peace to Pookie Loc blame it on me never snitching
Lord knows I ain’t send the homie on no dummy mission
Want to be like Uncle Wade can’t believe I sold him crack
Still a hero in my eyes he up in heaven tell him that
Don’t tell me how to raise my son just know he gone be a man
If the scale of 1−10, know he gone be a grand
Before I stand with flaw niggas I would rather stand alone
Till I’m stand, on the top like what he standing on
They say that I’m wishy washy ain’t nobody perfect though
They say Young you growing up hope they know you worth it though
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
The shit I’m sippin' on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
Just listen to the words to the song I know you feel me
Cause ain’t nobody perfect in this world please forgive me
Shit I’m smoking on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
I ain’t them and they ain’t me maybe that’s the disconnect
I do my tequila straight but I do not do disrespect
You know I remind them though forgetful niggas they forget
Before the deal I had a check and I put that on the set
Breaking units down in fatty room, white mountains on the dresser
'Give me Auntie Sarah when we fell out look I knew was stressful
Wasn’t for you I ride on them look we in a rival gang
Screaming fuck the other side, guess that just a rival thing
100 dollars re’ing up back then we always talked but since the fame ain’t been
the same
Forgive me Mrs Brenda Ross, nah not your nephew acting like a rap nigga
Like I ain’t sit on your front porch talk shit and trap with you
You asked me to help with your wedding, argument in front your kids
Hurts me to the very day, lamest shit I ever did
So please forgive me lil sister because I know I hurt your soul
Your husband is a lucky man I hope he know you worth it though
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me
The shit I’m sippin' on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
Just listen to the words to the song I know you feel me
Cause ain’t nobody perfect in this world please forgive me
Shit I’m smoking on got me trippin' will you forgive me
Look you in your eyes when I’m talking know you hear me
The shit I’m smoking on got me trippin' please forgive me

(переклад)

Я все своє чортове життя збивав
Одного погляду на мою дівчинку мені довелося зрозуміти
Супермен на цих вулицях, привіт, але ти мій криптонит
Я на цім напій Я на цім диму, я буду супер крутим сьогодні ввечері
Щось як вчений, я змішую це як протиотрута
Потім я послав цю 8 кульку вниз по блоку Scrappy Loc
Спочивай з миром, щоб Пукі Лок звинувачував у тому, що я ніколи не стукав
Господь знає, що я не відправляю знайомого на ніякої фіктивної місії
Хочу бути таким, як дядько Вейд, не можу повірити, що я продав йому кряк
Все ще герой в моїх очах, він на небесах, скажи йому це
Не кажіть мені як виховувати мого сина, просто знайте, що він стає чоловіком
Якщо масштаб 1–10, знайте, що він стає грандіозним
Перш ніж я протистояти грім-неграм, я б краще стояв сам
Поки я встану, на вершині, як на тому, на чому стоїть він
Кажуть, що я дуже шановний, але ніхто не ідеальний
Кажуть, що ви молоді, надіюсь, що вони знають, що ви того варті
Пробачте, будь ласка, через те лайно, яке я курю
Те лайно, яке я сьорбаю, змусило мене спотикатися, ви мені пробачте
Подивіться собі в очі, коли я говорю, знайте, що чуєте мене
Просто послухайте слова пісні I know you feel me
Тому що ніхто не ідеальний у цьому світі, будь ласка, пробач мені
Чорт, на якому я курю, змусило мене потурбуватися, ви мені пробачте
Подивіться собі в очі, коли я говорю, знайте, що чуєте мене
Пробачте, будь ласка, через те лайно, яке я курю
Я не вони і вони не я можливо, це розрив
Я роблю мою текілу прямо, але не не зневажаю
Ви знаєте, я нагадую їм, хоча забудькуваті нігери вони забувають
Перед угодою у мене був чек, і я поставив його на знімальний майданчик
Розбиті одиниці в жирній кімнаті, білі гори на комоді
«Дайте мені тітоньку Сару, коли ми посварилися, подивіться, я знав, що це був стрес
Чи не для вас, я їду на них, ми в суперницькій банді
Кричати до біса з іншого боку, здогадайтеся, що це просто суперниця
Тоді ми завжди говорили, але з тих пір, як слава не була
той самий
Вибачте мені місіс Бренда Росс, нє, не ваш племінник поводиться як реп-ніггер
Ніби я не сиджу на твоєму ґанку, розмовляю з тобою лайно та лажу
Ви попросили мене допомогти з вашим весіллям, посперечатися перед вашими дітьми
Мені боляче до сьогоднішнього дня, найбільше лайно, яке я коли робив
Тож, будь ласка, пробач мені сестричко, бо я знаю, що ранив твою душу
Ваш чоловік — щаслива людина, я сподіваюся, що він знає, що ви того варті
Пробачте, будь ласка, через те лайно, яке я курю
Те лайно, яке я сьорбаю, змусило мене спотикатися, ви мені пробачте
Подивіться собі в очі, коли я говорю, знайте, що чуєте мене
Просто послухайте слова пісні I know you feel me
Тому що ніхто не ідеальний у цьому світі, будь ласка, пробач мені
Чорт, на якому я курю, змусило мене потурбуватися, ви мені пробачте
Подивіться собі в очі, коли я говорю, знайте, що чуєте мене
Пробачте, будь ласка, через те лайно, яке я курю