Переклад тексту пісні Y De Qué Manera - Monica Molina

Y De Qué Manera - Monica Molina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y De Qué Manera, виконавця - Monica Molina. Пісня з альбому Autorretrato: Lo Mejor De Mónica Molina, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.09.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Y De Qué Manera

(оригінал)
Gota a gota me calan recuerdos
Que yo llamo ausencias
La nostalgia que debo y no quiero dejar de sentir
Me olvidé que debía olvidarte
Y hoy estás más cerca
Muy dentro de mi
Para amarte así y de qué manera
Si el amor no nos deja rendidos
Se pierde y se muere
Si te hubiera olvidado al momento
Como hiciste tú llevaría mortaja de amores
Como las que arrastras en tu amanecer
Mientras te amo así y de qué manera
Tengo que ordenarte en mis recuerdos
Puedo recordarte en cada beso
Me distraigo inventándome noches
Quizás sea mañana, el tiempo dirá
Mientras te amo así
Y de qué manera
(переклад)
Мене пронизують спогади по краплині
Те, що я називаю відсутністю
Ностальгія, яку я повинен і не хочу перестати відчувати
Я забув, що я повинен забути тебе
І сьогодні ти ближче
Глибоко всередині мене
Любити тебе так і як
Якщо любов не залишає нас відданими
губиться і вмирає
Якби я забув тебе в цей момент
Як і ти, я одягнув би саван кохання
Як ті, які ви тягнете на схід сонця
Поки я люблю тебе таку і як
Я маю наказати тобі в своїх спогадах
Я пам'ятаю тебе в кожному поцілунку
Я відволікаюся на придумування ночі
Можливо, це буде завтра, час покаже
Поки я люблю тебе таку
І як
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Amores 2007
Pequeño Fado 2007
Tu Despedida 2003
Ay Amor 2007
Dime Que Me Quieres 2003
En Mi Cintura 2003
Lejos De Tí 2003
Las Cuatro Y Diez 2003
Entre Tus Ojos Y Los Mios 2007
Amado 2007
De Cal Y Arena 2007
De Tu Mano 2007
Nana Para Candela 2007
Como El Aire 2007
Besos Usados 2007
Vuela 2007
Tiempo Perdido 2003
Nos Ocupamos Del Mar 2008
Tu Despedida (Versión Orquestal) 2007
Sed De Ti 2006

Тексти пісень виконавця: Monica Molina