Переклад тексту пісні Sed De Ti - Monica Molina

Sed De Ti (оригінал)

Ya me ves
Las horas pasando y yo Pensando en ti otra vez
Haciendo del mundo poco m?
S que de tu ser
Soy agua que busca tu piel
Para mi que vivo perdida en el compas de tu latir
Eres como lluvia que alimenta mi jardin
El agua que sacia mi sed
El agua que sacia mi sed
Sed de entregarme una y otra vez
A beber del manantial de tu mirada
Sed de saber que cada amanecer
T?
Ser?
S el brillo de mi madrugada
Sed de acunarme al son de tu vaiven
Y de respirar el aire que respiras
Sed de sentirme cerca de tu piel
Para ser el balsamo de tus heridas
Ya lo ves
No importa que el mundo vuelva todo del reves
Yo sigo esperando a vaciarme en ti otra vez
Como agua que encuentra su sed
Nada m?
S Tan solo saber que hoy de nuevo estar?
S Buscando mis labios de canela y ser?
El agua que calme mi sed
El agua que sacie mi sed
Sed de entregarme una y otra vez
Al beber del manantial de tu mirada
Sed de saber que cada amanecer
T?
Ser?
S el brillo de mi madrugada
Sed de acunarme al son de tu vaiven
Y de respirar el aire que respiras
Sed de sentirme cerca de tu piel
Para ser el balsamo de tus heridas
(Gracias a Eli por esta letra)

Sed De Ti (переклад)

Тепер ти мене бачиш
Години минають, і я знову думаю про тебе
Зробити світ маленьким м?
Я знаю це про вашу істоту
Я воду шукаю твою шкіру
Для мене, яка живе загубленим у ударі твого серця
Ти як дощ, що годує мій сад
Вода, що втамовує мою спрагу
Вода, що втамовує мою спрагу
Спраглий віддавати себе знову і знову
Напитися з джерела твого погляду
Спраглий знати, що кожен схід сонця
ви?
бути?
Будь яскравістю моєї зорі
Спраглий притиснути мене під звук твоїх гойдалок
І дихати повітрям, яким дихаєш
Бажаєте відчути себе близько до шкіри
Бути бальзамом твоїх ран
Ти бачиш це
Не важливо, якщо світ переверне все з ніг на голову
Я чекаю, щоб знову втілити себе в тебе
Як вода, яка знаходить свою спрагу
нічого м?
S Просто знаю, що сьогодні я повернуся?
S Шукаєте мої коричні губи і бути?
Вода, що втамовує мою спрагу
Вода, що втамовує мою спрагу
Спраглий віддавати себе знову і знову
Випиваючи з джерела твого погляду
Спраглий знати, що кожен схід сонця
ви?
бути?
Будь яскравістю моєї зорі
Спраглий притиснути мене під звук твоїх гойдалок
І дихати повітрям, яким дихаєш
Бажаєте відчути себе близько до шкіри
Бути бальзамом твоїх ран
(Спасибі Елі за ці слова)