Переклад тексту пісні De Tu Mano - Monica Molina

De Tu Mano (оригінал)

Aire que vives en todos los tiempos
Que duermes al viento y despiertas al mar
Aire desnudo acuna el silencio
De dunas y pueblos, de cualquier lugar
Eres el dueño que habita este sueño
Extraño misterio que me hace cantar
Sentir el palpitar
Del suelo dormido antes de amanecer
Entre tus brazos caer
Dispuesta de nuevo a dejarme llevar
Y de tu mano volar y volar
Por desierto de tierras y mar
Y volar y volar
Con los vientos a ningún lugar
Rocas pobladas de aves que al alba
Esperan en calma la primera luz
Como ellas hoy tengo las alas
Que serán alzadas si lo quieres tú
Oír al mundo temblar
Con la brisa que anuncia el día venir
Y de golpe sentir
El sol que me impulsa a dejarme llevar
Y de tu mano volar y volar
Por desierto de tierras y mar
Y volar y volar
Con los vientos a ningún lugar
En tus brazos temblar
Queriendo de nuevo a volverme entregar
Y de tu mano volar

(переклад)

Повітря, в якому ти живеш у всі часи
Що ти спиш на вітрі і прокидаєшся біля моря
Голе повітря колисує тишу
З дюн і міст, звідки завгодно
Ви власник, який населяє цей сон
Дивна таємниця, яка змушує мене співати
відчути пульсацію
Зі сну перед світанком
Впасти в обійми
Знову готовий відпустити себе
І з твоєї руки летять і летять
Через пустельну землю і море
і літати і летіти
З вітрами в нікуди
Скелі, населені птахами, що на світанку
Вони спокійно чекають першого світла
Як вони сьогодні, у мене є крила
Це буде підвищено, якщо ви цього захочете
Почуй, як тремтить світ
З вітерцем, що сповіщає про майбутній день
І раптом відчути
Сонце, що змушує мене відпустити себе
І з твоєї руки летять і летять
Через пустельну землю і море
і літати і летіти
З вітрами в нікуди
В твоїх руках тремтять
Знову хочу віддати себе
І з твоєї руки летять