Переклад тексту пісні Like This and Like That - Monica

Like This and Like That - Monica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like This and Like That, виконавця - Monica.
Дата випуску: 31.03.1994
Мова пісні: Англійська

Like This and Like That

(оригінал)
I just can’t keep on going
I’m falling in love with you
I need to know if you want me for sure
We messed around for too long
I need a commitment
To make me feel I belong to someone
So if you like to
Then this is your chance to I’m moving on without you
Gotta find another lady
You say you want me
Then you better show me
Come 'on and get to know me
And then you will find that I want you
And I feel the same
We ought to be sure I know by now
But if we can prove are love
Like this and like that I gonna move along
Like this and like that (yeah)
Like this and like that (like this and like that)
Like this and like that (ooh)
Like this and like that I’m gonna move along
You are that special to me
Don’t want to lose you, no
I’ve gotten use to the way we hang out
No way to understand me
You said one day we’ll be
But I can’t wait around to see
So if you like to
Then this is your chance to
I’m moving on without you
Gotta find another lady
You said you want me
Then you better show me
Come on and get to know me
And then you will find that I want you
And feel the same
We ought to be sure I know by now
But if we can prove are love
Like this and like that I’m gonna move along
I want you, and I feel the same
We ought to, be sure I know by now
But if we, can prove are love
Like this and like that I’m gonna move along
I want you, like and like that.
We ought to, like and like that.
But if we can prove are love
Like this and like that I’m gonna move along
(переклад)
Я просто не можу продовжувати
Я закохаюся в тебе
Мені потрібно знати, чи ви хочете мене напевно
Ми надто довго возились
Мені потрібні зобов’язання
Щоб я відчув, що належу комусь
Тож якщо бажаєте
Тоді це твій шанс, я йду без тебе
Треба знайти іншу жінку
Ти кажеш, що хочеш мене
Тоді краще покажіть мені
Давай і познайомся зі мною
І тоді ти зрозумієш, що я хочу тебе
І я відчуваю те саме
Ми повинні бути впевнені, що я вже знаю
Але якщо ми можемо довести, що це любов
Так і так я буду рухатися далі
Так і так (так)
Так і так (так і так)
Так і так (ооо)
Так і так я буду рухатися далі
Ти для мене такий особливий
Не хочу втрачати вас, ні
Я звик до того, як ми спілкуємося
Мене неможливо зрозуміти
Ти сказав, що колись ми будемо
Але я не можу дочекатися, щоб побачити
Тож якщо бажаєте
Тоді це ваш шанс
Я йду далі без тебе
Треба знайти іншу жінку
Ти сказав, що хочеш мене
Тоді краще покажіть мені
Давай і познайомся зі мною
І тоді ти зрозумієш, що я хочу тебе
І відчувати те саме
Ми повинні бути впевнені, що я вже знаю
Але якщо ми можемо довести, що це любов
Так і так я буду рухатися далі
Я хочу тебе, і я відчуваю те саме
Переконайтеся, що ми вже знаємо
Але якщо ми можемо довести, що ми любимо
Так і так я буду рухатися далі
Я хочу, щоб ти був такий і такий.
Нам мало б це подобатися.
Але якщо ми можемо довести, що це любов
Так і так я буду рухатися далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Boy Is Mine ft. Monica 2016
Don't Gotta Go Home ft. Monica 2002
Loungin ft. Terri, Monica 1995
Ocean Skies ft. Monica 2015
Ain't Nobody ft. Naughty By Nature 1995
Burglar Bars ft. Monica 2017
We Ride ft. Monica 2017
Don't Be Cruel ft. Beenie Man, Monica 2003
Can't Live With You ft. Monica 2009
I'll Give All My Love to You ft. Monica 2009
Commitment 2019
Forgive Me ft. Monica 2015
Intro ft. Monica 2018
Thugs Need Love Too ft. Monica 2007
Closer ft. Monica 2013
Me + You 2019
Christmas Trees ft. Monica 2019
Trust ft. Monica 2007

Тексти пісень виконавця: Monica