Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurts the Most, виконавця - Monica. Дата випуску: 02.03.2015
Мова пісні: Англійська
Hurts the Most(оригінал) |
| Boy it’s been a long time since the last time I saw you |
| Feels like nothing changed since we been together |
| I must admit that I feel crazy about you |
| And I can see it in your eyes that there something you want to say to me Cause usually right now you would be holding onto me But instead you’re telling me that things have changes they’re not the same |
| That recently you found someone that you decided to dedicate your whole life to And what we had has to be through |
| And baby what hurts the most is letting go, I just want you to know that I love |
| so And I know things are different now, you’ve gone and settled down |
| I thought for sure you’d always wait for me, I tell you what hurts the most |
| Is that should have took the chance, boy when you came to me and offered me your hand |
| Silly of me I thought I would always have your heart; |
| I had the chance to have |
| all the love Oh how im missing you now |
| I hate that there’s someone new, coming in and taking my place |
| Doing the things we used to do and making love to you, no What am I supposed to do, it’s killing me that I want you? |
| And you should have known my love was true |
| And there no one else in this world for me but you |
| Things have changes they’re not the same |
| That recently you found someone that you decided to dedicate your whole life to And what we had has to be through |
| And baby what hurts the most is letting go, I just want you to know that I love |
| so And I know things are different now, you’ve gone and settled down |
| I thought for sure you’d always wait for me, I tell you what hurts the most |
| Is that should have took the chance, boy when you came to me and offered me your hand |
| Silly of me I thought I would always have your heart; |
| I had the chance to have |
| all the love Oh how im missing you now |
| I know im the one to blame for losing you |
| I really really wish that I could be happy for you |
| There's just one thing I need you to do Don't you touch her like you used to touch me Don't you love her like you really needed me Don't you love her like you used to love me And baby what hurts the most |
| is letting go, I just want you to know that I love |
| so And I know things are different now, you’ve gone and settled down |
| I thought for sure you’d always wait for me, I tell you what hurts the most |
| Is that should have took the chance, boy when you came to me and offered me your hand |
| Silly of me I thought I would always have your heart; |
| I had the chance to have |
| all the love Oh how im missing you now |
| (переклад) |
| Хлопче, пройшло довго з того часу, коли я бачив тебе востаннє |
| Ніби нічого не змінилося з тих пір, як ми разом |
| Мушу визнати, що відчуваю себе божевільним від вас |
| І я бачу у твоїх очах, що ти хочеш що сказати мені Тому що зазвичай зараз ти тримаєшся за мене А натомість ти кажеш мені що щось змінилося, вони не те саме |
| Що нещодавно ви знайшли людину, якій вирішили присвятити все своє життя І те, що нам мусили пережити |
| І дитино, найбільше болить — це відпустити, я просто хочу, щоб ти знала, що я кохаю |
| тож і я знаю, що зараз все по-іншому, ти пішов і влаштувався |
| Я напевно думав, що ти завжди будеш чекати мене, я скажу тобі, що найбільше болить |
| Це треба було ризикнути, хлопче, коли ти підійшов до мене і подав мені свою руку |
| Дурно з моєї сторони, я думав, що я завжди буду мати твоє серце; |
| У мене була така можливість |
| вся любов О, як я сумую за тобою зараз |
| Мені не подобається, що хтось новий приходить і займає моє місце |
| Робити те, що ми звикли робити і займатися з тобою любов’ю, ні Що я му робити, мене вбиває те, що я бажаю тебе? |
| І ви повинні були знати, що моє кохання справжнє |
| І для мене в цьому світі немає нікого, крім тебе |
| У речах є зміни, вони не однакові |
| Що нещодавно ви знайшли людину, якій вирішили присвятити все своє життя І те, що нам мусили пережити |
| І дитино, найбільше болить — це відпустити, я просто хочу, щоб ти знала, що я кохаю |
| тож і я знаю, що зараз все по-іншому, ти пішов і влаштувався |
| Я напевно думав, що ти завжди будеш чекати мене, я скажу тобі, що найбільше болить |
| Це треба було ризикнути, хлопче, коли ти підійшов до мене і подав мені свою руку |
| Дурно з моєї сторони, я думав, що я завжди буду мати твоє серце; |
| У мене була така можливість |
| вся любов О, як я сумую за тобою зараз |
| Я знаю, що я винен у тому, що втратив тебе |
| Мені дуже хочеться, щоб я міг бути щасливий за вас |
| Є лише одна річ, яку мені потрібно зробити. Не торкайся її, як колись торкався мене. Ти не любиш її так, як ти мене справді потрібен. Не любиш її, як колись любив мене. |
| відпускаю, я просто хочу, щоб ти знав, що я люблю |
| тож і я знаю, що зараз все по-іншому, ти пішов і влаштувався |
| Я напевно думав, що ти завжди будеш чекати мене, я скажу тобі, що найбільше болить |
| Це треба було ризикнути, хлопче, коли ти підійшов до мене і подав мені свою руку |
| Дурно з моєї сторони, я думав, що я завжди буду мати твоє серце; |
| У мене була така можливість |
| вся любов О, як я сумую за тобою зараз |