| Don't Take It Personal (Just One of Dem Days) (оригінал) | Don't Take It Personal (Just One of Dem Days) (переклад) |
|---|---|
| It’s just one of dem days | Це лише один із днів |
| When I want to be all alone | Коли я хочу побути сам |
| Its just one of dem days | Це лише один із днів |
| When I gotta be all alone | Коли я мушу бути зовсім сам |
| I wanna take some time out | Я хочу взяти деякий час |
| To think things through | Щоб все продумати |
| I know it always feels like Im doing you wrong | Я знаю, що завжди здається, що я роблю тебе неправильно |
| But Im so in love with you | Але я так закоханий у вас |
| So understand that Im only in love | Тому зрозумійте, що я лише закоханий |
| Youre the only one I need | Ти єдиний, хто мені потрібен |
| So have no thought that I want to leave | Тож не думав, що хочу піти |
| And baby trust me please | І дитино, повір мені, будь ласка |
| Dont take it personal | Не сприймайте це за особисте |
| Take the bitter with the sweet | Візьміть гірке з солодким |
| Easy come, easy go Dont take it personal | Легко приходить, легко йде Не сприймайте це за особисте |
| Take the bitter with the sweet | Візьміть гірке з солодким |
| Cause good things come to an end | Тому що хороші речі закінчуються |
| Dont take it personal | Не сприймайте це за особисте |
| Baby, baby, baby, baby | Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко |
| Dont take it personal | Не сприймайте це за особисте |
| I sit and think about everything we do And I find myself in misery and that aint cool | Я сиджу і думаю про все, що ми робимо І я опиняюся в бідності, і це не круто |
| Hey now I really wanna be with you the whole way through | Привіт, тепер я дійсно хочу бути з тобою весь шлях |
| But the way you make me feel inside gets me confused | Але те, як ти змушуєш мене відчувати себе всередині, мене бентежить |
| As I swing back mood to mood | Коли я змінюю настрій на настрій |
| Its not because of you | Це не через вас |
| I never want you to be insecure | Я ніколи не хочу, щоб ви були невпевнені |
| So understand that Im only in love | Тому зрозумійте, що я лише закоханий |
| Youre the only one I need | Ти єдиний, хто мені потрібен |
| Ill be there for you when you need me boy | Я буду поруч із тобою, коли я тобі потрібен |
| So baby dont you leave | Тож, дитино, ти не йдеш |
| Dont take it personal, yeah | Не сприймайте це за особисте, так |
| Dont take it personal | Не сприймайте це за особисте |
| Dont take it personal | Не сприймайте це за особисте |
| Take the bitter with the sweet | Візьміть гірке з солодким |
| Easy come, easy go Dont take it personal | Легко приходить, легко йде Не сприймайте це за особисте |
| Take the bitter with the sweet | Візьміть гірке з солодким |
| Cause good things come to an end | Тому що хороші речі закінчуються |
| (repeat til end) | (повторювати до кінця) |
Переклад тексту пісні Don't Take It Personal (Just One of Dem Days) - Monica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Take It Personal (Just One of Dem Days) , виконавця -Monica
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.03.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2002 | |
| 1995 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
Forgive Me ft. Monica | 2015 |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 |