Переклад тексту пісні Granata - Mondo Marcio, Gemitaiz

Granata (оригінал)

Mi riconosci già dall’entrata
Sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey!
Qua c'è un complotto, lo stato indaga
Uh!
Ma io ho fatto il botto come una granata
(Uh! Uh! Uh!)
Mi riconosci già dall’entrata
Dicono: «E' Gem» perchè la base sembra che si è rallentata (Slow down)
Spacco con la testa quella vetrata
D’aria fresca, frà una ventata
La senti?
La rima è delicata
Un flow che dilaga
La è emigrata
Non mi prendi mai frate, come Zenigata
Ci vedi doppio come quando bevi a Praga
Non convinci nessuno facendo pena alle persone, nemmeno se ti travesti come
Lady Gaga
Con quelle tracce di merda chi vuoi che ti paga?
(con quelle tracce di merda chi vuoi che ti paga frà!)
Scrivo questa mentre l’Italia mi molesta
Perchè la vivo tipo festa, invece che solo di protesta (E che cazzo!)
Nessun prete mi confessa perchè ho la scimmia sulla schiena e il circo in testa
(Uh! Uh! Uh!)
Granate a grappolo come in Worms Armageddon
Cartine a metraggio e grinder setaccio frà nell’armadietto
Piscio sul Parlamento
Fumo una canna a letto
Che scrivi bene non so chi te l’abbia detto
Frate sembri il twitter di Flavia Vento
Mi riconosci già dall’entrata
Sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey!
Qua c'è un complotto, lo stato indaga
Uh!
Ma io ho fatto il botto come una granata
Ah!
Frà ho fatto il botto come una granata
Hey!
Io ho fatto il botto come una granata
Guarda come faccio il botto, Hiroshima
Tutto pelato, Collina
Ti ho contagiato, tossina
Vengo studiato, dottrina
Il mio è un papato, Wojtyla
Frà sono nato un po' prima
Il cuore congelato, Cortina
Tu vieni schiaffeggiato come Romina
Vengo dal basso come i Tremors
Ho raccolto solo le mie vendite
Chi sopravvive lo vedremo
Io resto in alto, satellite
Qua conoscono tipo Eminem
Vogliono il rap semplice
Tutti a guardare San Remo
Tu vota Marcio for President!
Volo alto
La fama è una droga, sono fatto
Corro un sacco, rimo nero, uomo bianco
Chi se non Mondo Marcio?!
Ti lascio secco, Borotalco
Embargo, nuoto al largo
Ti cucino e non sono Cracco
Tu fammi gli auguri tipo onomastico
Ti serviranno in questo mare di squali
Fatti mordere e vedrai che impari
e nuovi luminari
Illuminati, 'sti ragazzini rovinati
Fatti di rap e coi soldi contati
Il flow è Garibaldi, ho molti soldati
Buco palloni gonfiati fra fan
E' ritornato George Jung
Mi riconosci già dall’entrata
Sono tra le stelle, vengo dalla strada
Hey!
Qua c'è un complotto, lo stato indaga
Uh!
Ma io ho fatto il botto come una granata
Ah!
Frà ho fatto il botto come una granata
Hey!
Io ho fatto il botto come una granata

Granata (переклад)

Ти вже впізнаєш мене з під'їзду
Я серед зірок, я з вулиці
Гей!
Тут є змова, розслідує держава
О!
Але я зробив удар, як граната
(Ух! Ух! Ух!)
Ти вже впізнаєш мене з під'їзду
Кажуть: «Це дорогоцінний камінь», бо база ніби сповільнилася (Уповільнити)
Я розколов це вікно головою
Свіже повітря, на подих
Ви чуєте це?
Рима тонка
Потік, що поширюється
Емігрував
Ти ніколи не приймаєш мене за монаха, як Зенігата
Ти бачиш нас подвійно, як коли п’єш у Празі
Ви нікого не переконаєте, змушуючи людей почувати себе погано, навіть якщо ви одягаєтеся
Леді Гага
З цими слідами лайна, хто ти хочеш тобі заплатити?
(з цими слідами лайна той, кому ти хочеш, заплатить тобі, брате!)
Я пишу це, поки Італія переслідує мене
Тому що я живу це як вечірку, а не просто протест (Якого біса!)
Жоден священик мені не сповідається, бо мавпа на спині, а цирк у голові
(Ух! Ух! Ух!)
Касетні гранати, як у Worms Armageddon
Папір лічильником і ситовим подрібнювачем у шафці
Писати на парламент
Я курю джойнт в ліжку
Що ти добре пишеш, не знаю хто тобі сказав
Frate, ти схожий на твіттер Флавії Венто
Ти вже впізнаєш мене з під'їзду
Я серед зірок, я з вулиці
Гей!
Тут є змова, розслідує держава
О!
Але я зробив удар, як граната
Ах!
Брат, я зробив удар, як граната
Гей!
Я зробив удар, як граната
Подивіться, як я роблю вибух, Хіросіма
Весь лисий, Колліна
Я заразив тебе, токсин
Мене вивчають, вчення
Моє папство, Войтило
Брат, я народився трохи раніше
Заморожене серце, Кортіна
Вас ляпаса, як Роміну
Я приходжу знизу, як Тремор
Я тільки збирав свої продажі
Побачимо, хто виживе
Я тримаюся високо, супутник
Тут знають як Емінема
Вони хочуть простого репу
Усі дивляться Сан-Ремо
Ви голосуєте за Марсіо за президента!
Високий політ
Слава - це наркотик, я під кайфом
Я багато бігаю, чорний рим, білий
Хто, як не Мондо Марчіо?!
Я залишу тебе сухим, Бороталько
Ембарго, плисти в море
Я тобі приготую і я не Кракко
Ти надсилаєш мені свої побажання, як іменини
Вони вам знадобляться в цьому морі акул
Покусайся, і ти побачиш, що навчишся
і нові світила
Ілюмінати, ці зруйновані діти
Зроблений з репу та рахує гроші
Потік Гарібальді, у мене багато солдатів
Надуті м'ячі отвори між вентиляторами
Джордж Юнг повернувся
Ти вже впізнаєш мене з під'їзду
Я серед зірок, я з вулиці
Гей!
Тут є змова, розслідує держава
О!
Але я зробив удар, як граната
Ах!
Брат, я зробив удар, як граната
Гей!
Я зробив удар, як граната