Переклад тексту пісні Cattiva influenza - Mondo Marcio, Fedez

Cattiva influenza (оригінал)

Sono una cattiva influenza, una cattiva influenza
Dio sà se non ho una coscienza
Ma come potresti vivere senza una cattiva influenza
Prima o poi perderesti la pazienza
Un lavoro che fatica ma lui con le ville ad Antigua
E con la chiesa che mi dice che devo farlo all’antica
Questa vita cara immersa dentro al caro vita
Vivi questa vita dolce tanto basta un dolce vita
Cose che non hanno prezzo ma senza la carta Visa
Basta un passamontagna e spirito di iniziativa
Paga l’iva non si tratta qui nessuna trattativa
Lo stato ti passa sopra come una locomotiva
Un italiano fermo e zitto perché ora vanno di moda
Le gite domenicali sulla scena del delitto
Facciamoci un bel cannone
Facciamoci un bel raglione
Siamo un popolo di scemi facciamocene una ragione
Sostituiamo un crocifisso con un bel televisore
Non sò quale tra le due è la soluzione peggiore
E mia madre non vedrà mai la pensione
Ma magari tra vent’anni potrà andare a Velone
Bravo coglione
Sono una cattiva influenza, una cattiva influenza
Dio sà se non ho una coscienza
Ma come potresti vivere senza una cattiva influenza
Prima o poi perderesti la pazienza
Se pensi che sono una cattiva influenza grida oho oho
Se pensi che siamo una cattiva influenza grida oho oho
Se pensi che il governo non parla chiaro grida oho oho
E se pensi che quello che faccio ti darà una mano grida oho
Su le mani per la libertà di parola
Tutti questi MC dovrebbero farmi la ola
E invece mi attaccano tranquillo è un abitudine
E non confondo la libertà con la solitudine
Ma ci siamo quasi la mia vita è un caso
Spero solo che non diventi mai come quella di Pietro Maso
E rappo a naso perché so che ti piace
Non c’era una minaccia del genere dai tempi dell’antrace
E adesso con Obama sperano in un cambiamento
Quà abbiamo Silvio e un sacco di mafiosi in parlamento
Tutti moriamo io cerco solo di farlo lento
Non cerco di parlare al pubblico
So che parlo al vento
Ma potrei convincere te
Che mi ascolti in questo momento sei tutto ciò per cui perdo il mio tempo
Votami votami no, regalami un momento
Voglio la tua attenzione, non ti sto intrattenendo?
Non ti sto divertendo?!
Dai ti vedo stai ridendo e ho rispetto per Renato
Ma no, io non mi vendo e non è un gioco puoi buttare via il Nintendo
Per te è un disco in più ma per me è il mio stipendio
Sono una cattiva influenza, una cattiva influenza
Dio sà se non ho una coscienza
Ma come potresti vivere senza una cattiva influenza
Prima o poi perderesti la pazienza
Sono una cattiva influenza, una cattiva influenza
Dio sà se non ho una coscienza
Ma come potresti vivere senza una cattiva influenza
Prima o poi perderesti la pazienza

(переклад)

Я погано впливаю, погано впливаю
Бог знає, чи в мене немає совісті
Але як можна жити без поганого впливу
Рано чи пізно ви втратите терпіння
Важка робота, але він з віллами в Антигуа
І церква каже мені, що я маю робити це по-старому
Це дороге життя занурено в дороге життя
Живіть цим солодким життям, солодкого життя досить
Безцінні речі, але без картки Visa
Просто балаклава та ініціативний дух
Платіть ПДВ, тут немає ніяких переговорів
Держава минає над тобою, як локомотив
Італійська фірма і мовчазна, тому що зараз вони в моді
Недільні поїздки на місце злочину
Зробимо гарну гармату
Давайте гарно поговоримо
Ми народ ідіотів, давайте подивимося правді в очі
Давайте замінимо розп’яття на гарний телевізор
Я не знаю, яке з двох є найгіршим рішенням
А мама ніколи не побачить пенсії
Але, можливо, через двадцять років він зможе поїхати до Велоне
Хороший придурок
Я погано впливаю, погано впливаю
Бог знає, чи в мене немає совісті
Але як можна жити без поганого впливу
Рано чи пізно ви втратите терпіння
Якщо ви думаєте, що я хворий на грип, кричіть ой ой
Якщо ви думаєте, що ми маємо поганий вплив, кричіть ой ой
Якщо ви думаєте, що влада не промовляє, кричіть ой ой
І якщо ти думаєш, що я зроблю тобі руку, кричи охо
Руки вгору за свободу слова
Усі ці МС повинні мені махати рукою
Але замість цього вони тихо нападають на мене – це звичка
І я не плутаю свободу із самотністю
Але ми майже на місці, моє життя – випадковість
Я просто сподіваюся, що він ніколи не стане таким, як у П’єтро Мазо
І я стукаю по носу, бо знаю, що тобі це подобається
Такої загрози не було з часів сибірської виразки
І тепер з Обамою вони сподіваються на зміни
Ось у нас у парламенті Сільвіо і багато мафіозів
Ми всі вмираємо, я просто намагаюся зробити це повільно
Я не намагаюся говорити з громадськістю
Я знаю, що говорю з вітром
Але я міг вас переконати
Слухаючи мене зараз, ти все, на що я витрачаю свій час
Оцініть мене, оцініть мене, дайте мені хвилинку
Я хочу вашої уваги, хіба я вас не розважаю?
Тобі не весело?!
Давай, я бачу, що ти смієшся, і я поважаю Ренато
Але ні, я не продаю себе, і це не та гра, яку можна викинути Nintendo
Для вас це ще один рекорд, але для мене це моя зарплата
Я погано впливаю, погано впливаю
Бог знає, чи в мене немає совісті
Але як можна жити без поганого впливу
Рано чи пізно ви втратите терпіння
Я погано впливаю, погано впливаю
Бог знає, чи в мене немає совісті
Але як можна жити без поганого впливу
Рано чи пізно ви втратите терпіння