Переклад тексту пісні Keanu Reeves - Gemitaiz, Achille Lauro

Keanu Reeves (оригінал)

Ah ahh
Guarda il cielo, quant'è bello, sembra Purple Rain (guarda)
Yeah
Dico «Bella"a mio fratello e poi «Ti amo"a lei
No, no, no
Poi scendiamo sotto casa e ne accendiamo sei
No, no, no
Non avessi questa vita, giuro, la vorrei
I miei amici si sono inventati un lavoro proprio come me
Hanno le bottiglie in mano ma non fanno i sommelier
Appena vediamo una luce blu iniziamo a correre
Facendo lo slalom fra le bombe, eh
Scusa, adesso non posso rispondere
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, non mi va
Di andare a bere una cosa in centro
Possiamo bere una birra in questa Classe A
Girarne una grossa che siamo apposto se ne fumiamo a metà
Guardare fuori dal finestrino come se fossimo nell’aldilà
Io sono fatto così, sto fatto così, esco il lunedì
Bevo questo qui, fumo quello lì e poi do i numeri
(Uno, due, tre, quattro, cinque, sei)
Se vuoi balliamo un lento ma poi mi riprendono pure qui
Non ti sento, non posso scendere sotto i cento, Keanu Reeves
Keanu Reeves, Keanu Reeves
Keanu Reeves, Keanu Reeves
Non posso scendere sotto i cento, Keanu Reeves
Keanu Reeves, Keanu Reeves, Keanu Reeves
Wow
Miami, LA, Monteca-
Vivevamo in una crack house, yeah
Tararì Tararà, 'sti raga in testa un gran caos, uh
Ho quattro società, fra', Dubai, Telecom Italia, yeah
Mi faccio queste qua, questa qua non so neanche come si chiama
Wow, metto la giacca lunga, sono l’avvocato, frate', fammi causa, eh
Progettano i soldi, l’ingegnere non ha diploma, la laurea
E siamo contromano a centottanta, mamma sono l’ambulanza
I raga pietre su pietre su pietre, l’Isola di Pasqua
La mia vita è un casinò, Piermount
Montecarlo, Monaco, casinò
Quello che sogniamo, sì, casinò
Givenchy, Louis Vuitton, Cabriot
Oh, una vita da mani-co-mi-o per me
Come fossimo pazzi, come l’ultimo giorno per noi
Io sono fatto così, sto fatto così, esco il lunedì
Bevo questo qui, fumo quello lì e poi do i numeri
Se vuoi balliamo un lento ma poi mi riprendono pure qui
Non ti sento, non posso scendere sotto i cento, Keanu Reeves
Keanu Reeves, Keanu Reeves
Keanu Reeves, Keanu Reeves
Non posso scendere sotto i cento, Keanu Reeves
Keanu Reeves, Keanu Reeves, Keanu Reeves
Non posso scendere sotto i cento

(переклад)

Ааааа
Подивіться на небо, як воно гарне, схоже на фіолетовий дощ (дивись)
Ага
Я кажу братові «Белла», а потім їй «Я люблю тебе».
Ні-ні-ні
Потім ми спускаємося вниз і включаємо шість з них
Ні-ні-ні
У мене не було такого життя, клянусь, хотілося б
Мої друзі придумали таку ж роботу, як я
У них пляшки в руках, але вони не сомельє
Як тільки ми бачимо блакитне світло, починаємо бігти
Виконуючи слалом серед бомб, га
Вибачте, зараз не можу відповісти
Дитинко, дитинко, крихітко, крихітко, крихітко, крихітко, крихітко, крихітко, я не хочу
Щоб піти випити в центрі міста
Ми можемо випити пива цього класу А
Перетворіть великий, що у нас все в порядку, якщо ми куримо наполовину
Дивимося у вікно, наче ми в потойбічному світі
Такий я, такий я, виходжу по понеділках
Я п'ю це тут, я курю те там, а потім даю цифри
(Один два три чотири п'ять шість)
Якщо хочеш, ми можемо танцювати повільно, але тоді вони теж приведуть мене сюди
Я не чую тебе, я не можу опуститися нижче сотні, Кіану Рівз
Кіану Рівз, Кіану Рівз
Кіану Рівз, Кіану Рівз
Я не можу опуститися нижче сотні, Кіану Рівз
Кіану Рівз, Кіану Рівз, Кіану Рівз
Ого
Маямі, Лос-Анджелес, Монтека-
Ми жили в лохому будинку, так
Tararì Tararà, 'sti raga в голові великий хаос, е
У мене є чотири компанії, між ними, Дубай, Telecom Italia, так
Я роблю це тут, цей я навіть не знаю, як він називається
Ого, я в довгому піджаку, я адвокат, монах, суди мене, га
Планують гроші, в інженера немає ні диплома, ні диплома
А ми проти дорожнього руху на сто вісімдесят, мама – швидка
Рага каміння на камені на камені, острів Пасхи
Моє життя - це казино, Пірмаунт
Монтекарло, Монако, казино
Про що ми мріємо, так, казино
Givenchy, Louis Vuitton, Cabriot
О, мані-ко-мі-о життя для мене
Наче ми були божевільні, як останній день для нас
Такий я, такий я, виходжу по понеділках
Я п'ю це тут, я курю те там, а потім даю цифри
Якщо хочеш, ми можемо танцювати повільно, але тоді вони теж приведуть мене сюди
Я не чую тебе, я не можу опуститися нижче сотні, Кіану Рівз
Кіану Рівз, Кіану Рівз
Кіану Рівз, Кіану Рівз
Я не можу опуститися нижче сотні, Кіану Рівз
Кіану Рівз, Кіану Рівз, Кіану Рівз
Я не можу опуститися нижче сотні